<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “流落天涯偶失群”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    流落天涯偶失群”出自宋代于石的《孤雁》, 詩句共7個字,詩句拼音為:liú luò tiān yá ǒu shī qún,詩句平仄:平仄平平仄平平。

    “流落天涯偶失群”全詩

    《孤雁》
    流落天涯偶失群,森列群仙下藐姑。
    玉骨輕勻鉛粉面,霜紈薄襯素羅襦。
    兩般誰識花開謝,一色中分香有無。
    底事陽春藏不得,凝陰消盡轉清癯。

    分類:

    《孤雁》于石 翻譯、賞析和詩意

    《孤雁》是宋代詩人于石所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    流落天涯偶失群,
    森列群仙下藐姑。
    玉骨輕勻鉛粉面,
    霜紈薄襯素羅襦。
    兩般誰識花開謝,
    一色中分香有無。
    底事陽春藏不得,
    凝陰消盡轉清癯。

    詩意:
    這首詩詞描述了一只孤雁飛落天涯,失去了群體的陪伴。它在凡塵間游走,觸及了塵世的浮華和榮華,卻也感受到了孤獨和失落。孤雁的外表如玉一般潔白純凈,皮膚嬌嫩平滑,面容如同鉛粉般輕盈。它穿著薄如霜紗的素羅襦衣。有人能夠分辨出花朵的盛開和凋謝,但卻很少有人能夠理解其中的心情變化。它的香氣無論濃淡都無人能夠感知。孤雁隱藏了自己的真實情感,無法將內心的陽春之事展露于人前,而漸漸瘦弱的身軀卻逐漸消瘦。

    賞析:
    《孤雁》以孤雁為意象,通過描寫孤雁的形象和內心感受,表達了詩人對孤獨和失落的思考和感悟。詩詞運用了精細的描寫手法,以對比的方式展示了孤雁與塵世的差異。孤雁純潔的外表和脆弱的身軀與塵世的浮華形成鮮明對比,凸顯了孤雁的孤獨和迷茫。

    詩詞中的意象運用巧妙而深刻,通過孤雁、玉骨、鉛粉、素羅等意象的營造,傳遞了孤獨、脆弱、隱藏等情感。詩人以孤雁為隱喻,抒發自己內心深處的情感和對人生的思考。同時,通過對花開謝和香氣有無的描寫,強調了人們對于真實情感的無視和忽略。

    整首詩詞以簡潔明了的語言,流暢的詩句和獨特的意象,展示了詩人對孤獨和人性的思索。它不僅描繪了孤雁的形象,還通過孤雁折射出人類在塵世中的迷茫和無奈。這首詩詞以細膩的情感和深刻的意境,引發讀者對于生命和人性的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “流落天涯偶失群”全詩拼音讀音對照參考

    gū yàn
    孤雁

    liú luò tiān yá ǒu shī qún, sēn liè qún xiān xià miǎo gū.
    流落天涯偶失群,森列群仙下藐姑。
    yù gǔ qīng yún qiān fěn miàn, shuāng wán báo chèn sù luó rú.
    玉骨輕勻鉛粉面,霜紈薄襯素羅襦。
    liǎng bān shuí shí huā kāi xiè, yī sè zhōng fēn xiāng yǒu wú.
    兩般誰識花開謝,一色中分香有無。
    dǐ shì yáng chūn cáng bù dé, níng yīn xiāo jǐn zhuǎn qīng qú.
    底事陽春藏不得,凝陰消盡轉清癯。

    “流落天涯偶失群”平仄韻腳

    拼音:liú luò tiān yá ǒu shī qún
    平仄:平仄平平仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十二文   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “流落天涯偶失群”的相關詩句

    “流落天涯偶失群”的關聯詩句

    網友評論


    * “流落天涯偶失群”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“流落天涯偶失群”出自于石的 《孤雁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi