“未輸光武獨中興”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“未輸光武獨中興”出自宋代徐鈞的《昭烈帝》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wèi shū guāng wǔ dú zhōng xīng,詩句平仄:仄平平仄平平平。
“未輸光武獨中興”全詩
《昭烈帝》
崎嶇蜀道謾三分,勢去英雄挽不能。
若使人心似西漢,未輸光武獨中興。
若使人心似西漢,未輸光武獨中興。
分類:
《昭烈帝》徐鈞 翻譯、賞析和詩意
《昭烈帝》是一首宋代的詩詞,作者是徐鈞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
崎嶇蜀道謾三分,
勢去英雄挽不能。
若使人心似西漢,
未輸光武獨中興。
詩意:
這首詩詞描繪了一個英雄豪杰的形象,表達了對時代的思考和對英雄人物的贊美。詩人通過描述蜀道崎嶇不平、勢力衰落的景象,表達了對逝去的盛世和英雄人物的無奈之情。然而,詩人也表達了對當下時代的期望,希望人們的心靈能夠像西漢時期那樣堅定和有力,同時也表達了對光武中興的向往和祈愿。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而有力的語言描繪了蜀道險峻的景象,展現了英雄豪杰的形象。崎嶇蜀道的描寫暗示了時代的艱難和困境,英雄的力量已經無法挽回。然而,詩人并沒有陷入絕望,而是通過對西漢和光武的提及,表達了對理想時代和英雄中興的向往。詩人希望人們的心靈能夠像西漢時期那樣堅定不移,以實現中興的目標。
整首詩詞情感凝練,寥寥數語中蘊含了作者對歷史的反思和對未來的期望。通過對比過去和現在的景象,詩人呈現了對英雄精神和時代復興的思考。這首詩詞以簡潔明了的語言傳達了作者的情感和觀點,給人以啟迪和思考。
“未輸光武獨中興”全詩拼音讀音對照參考
zhāo liè dì
昭烈帝
qí qū shǔ dào mán sān fēn, shì qù yīng xióng wǎn bù néng.
崎嶇蜀道謾三分,勢去英雄挽不能。
ruò shǐ rén xīn shì xī hàn, wèi shū guāng wǔ dú zhōng xīng.
若使人心似西漢,未輸光武獨中興。
“未輸光武獨中興”平仄韻腳
拼音:wèi shū guāng wǔ dú zhōng xīng
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 (仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十蒸 (仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“未輸光武獨中興”的相關詩句
“未輸光武獨中興”的關聯詩句
網友評論
* “未輸光武獨中興”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“未輸光武獨中興”出自徐鈞的 《昭烈帝》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。