“取鑒呂皇預殺身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鉤弋夫人》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
名門堯母將傳嗣，
取鑒呂皇預殺身。
燕翼貽謀宜有道，
如何知義不知仁。

詩意：
這首詩詞描述了一個名門世家的夫人，她面臨著傳承家族血脈的責任。詩中提到她以呂后（漢高帝劉邦的皇后）的悲劇為借鑒，意味著她意識到權謀之道可能會威脅到她的生命。然而，她面臨著一個重要的問題，即如何在權謀之間保持自己的正義和仁德。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言展示了一個女性在權謀和道德之間的選擇。名門的尊貴和家族的傳承使她感到責任重大，但她也意識到權謀可能導致道德的妥協和犧牲。通過提到呂皇的故事，詩人表達了對歷史的參照和反思，暗示夫人應該從過去的教訓中獲得啟示。

詩中的關鍵詞語，如"燕翼"、"謀"、"道"、"義"和"仁"，都具有深刻的意義。"燕翼"意味著權謀的巧妙和策略，暗示了夫人需要在政治斗爭中保持聰明和靈活。"謀"指的是權謀之道，強調了夫人需要有智慧和謀略來應對復雜的局勢。"道"代表正義和道德，表明夫人應該在權謀中保持正直和原則。"義"和"仁"則強調了夫人需要在權謀和道德之間找到平衡，不僅要追求自身利益，還要考慮他人的福祉。

整體而言，這首詩詞通過描繪一個女性在復雜的政治環境中的內心掙扎，探討了道德與權謀之間的沖突與抉擇。它啟發人們思考在權力和道德的交織中，如何保持自己的原則和價值觀。

gōu yì fū rén
鉤弋夫人

míng mén yáo mǔ jiāng chuán sì, qǔ jiàn lǚ huáng yù shā shēn.
名門堯母將傳嗣，取鑒呂皇預殺身。
yàn yì yí móu yí yǒu dào, rú hé zhī yì bù zhī rén.
燕翼貽謀宜有道，如何知義不知仁。