“蓼花何事已先知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蓼花》是宋代詩人宋伯仁的作品。這首詩以描繪秋天的景色為主題，通過描述蓼花的生長和變化，表達了詩人對季節變遷的感慨和喜悅之情。

詩詞的中文譯文：
秋天來到梧桐樹下我還不宜，蓼花為何早已預知。早晨起來數點西風雨，高興地看見深紅色的四五朵花。

詩意和賞析：
這首詩以秋天的到來為背景，通過描寫蓼花的生長和變化，表達了詩人對季節變遷的感嘆和喜悅之情。詩人首先提到自己身處的梧桐樹下不宜迎接秋天的到來，可能是因為梧桐樹的葉子在秋天會先于其他樹種凋落，給人一種凄涼感。而蓼花卻早已預知秋天的來臨，它們在秋天之前就已經開始生長，象征著秋天的來臨似乎早已注定。

接著，詩人描述了清晨起來時西風和雨點的聲音。這可以視為秋天的象征，意味著季節的轉變。然而，當詩人看到那幾朵深紅色的蓼花時，他感到欣喜。這些蓼花的出現在秋天的氣息中，給人以希望和喜悅，它們以鮮艷的顏色點綴了秋天的景色，給人一種溫暖和愉悅的感覺。

整首詩通過對蓼花的描繪，抒發了詩人對秋天的喜愛和對季節變遷的感慨。蓼花的早已開放和深紅的色彩象征著秋天的到來，同時也給人們帶來了歡樂和希望。詩人通過對自然景色的描寫，表達了對秋天的獨特感受，以及對生命和變化的思考。整首詩流暢簡潔，情感真摯，展示了宋代詩人的才華和對自然的敏感觸覺。

liǎo huā
蓼花

qiū dào wú tóng wǒ wèi yí, liǎo huā hé shì yǐ xiān zhī.
秋到梧桐我未宜，蓼花何事已先知。
zhāo lái shǔ diǎn xī fēng yǔ, xǐ jiàn shēn hóng sì wǔ zhī.
朝來數點西風雨，喜見深紅四五枝。