“所見元非俗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花喜神譜·蓓蕾四枝》是宋代文人宋伯仁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靜靜地觀察著隋堤上的行人，
他們各自經歷了榮辱的風浪。
不要過分追求妝飾的美麗，
所見之物并非普通俗物。

詩意：
這首詩詞以觀察人們在隋堤上行走為主題，表達了對人生經歷的深思。詩人通過靜心觀察，看到了人們所經歷的種種榮耀和失敗，暗示著人生充滿起伏和變化。他提醒人們不要過分追求外在的虛飾之美，認為真正有價值的事物并不是那些平凡俗套的東西。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了一幅人們在隋堤上行走的場景。通過觀察行人，詩人抓住了他們的榮辱起伏，表達了人生中的變幻無常。同時，詩人也警示人們不要過分追求外貌和虛飾的美，而是應該注重內在的品質和真實的價值。詩中的“蠻腰”一詞暗指過于追求艷麗外表的婦女，與“元非俗”形成了對比，強調了真正有價值的東西并非俗世所見。整首詩詞簡潔而富有哲理，通過細膩的觀察和深入的思考，傳達了對人生的思索和反思。

méi huā xǐ shén pǔ bèi lěi sì zhī
梅花喜神譜·蓓蕾四枝

jìng kàn suí dī rén, fēn fēn jǐ róng rǔ.
靜看隋堤人，紛紛幾榮辱。
mán yāo xiū chěng yán, suǒ jiàn yuán fēi sú.
蠻腰休逞妍，所見元非俗。