“默默而神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《薄了固保義寫予真請贊》

譯文：
靈靈而真，默默而神。
眉毛低蓋眼，鼻孔真欺唇。
千華上何須問佛，百草頭自然有春。
一微塵里也來說法，三千界內不礙分身。

詩意：
這首詩詞表達了一種超越物質形態的精神境界。描述了一個靈動而真實的存在，以及內心深處的默默神秘感。眉毛低垂遮住了眼睛，鼻孔向上，似乎在嘲弄嘴唇。詩人在這里提醒人們，追求超越千變萬化的外在華麗，而應該回歸自然本真的內心。自然界中的百草頭上自然會有春天的氣息，無需刻意追問佛法的奧義。即使是微塵之中，也能發現說法的存在，在廣袤的三千界中，無論分身如何變化，都不會受到困擾。

賞析：
這首詩詞以簡潔而意味深長的語言，展示了一種超越塵世的境界。通過對眉毛、鼻孔、唇等細節的描寫，表達了一種超越形象的精神內涵。詩人通過對自然與人類存在的關系的思考，呼喚人們回歸內心的真實和本真，追求超越物質享受的精神層面。詩中的微塵和三千界的意象，進一步強調了超越個體和局限的境界。整首詩詞給人以啟迪，引導人們超越物質束縛，追求內心的寧靜與境界的升華。

báo le gù bǎo yì xiě yǔ zhēn qǐng zàn
薄了固保義寫予真請贊

líng líng ér zhēn, mò mò ér shén.
靈靈而真，默默而神。
méi máo dī gài yǎn, bí kǒng zhēn qī chún.
眉毛低蓋眼，鼻孔真欺唇。
qiān huá shàng hé xū wèn fú, bǎi cǎo tóu zì rán yǒu chūn.
千華上何須問佛，百草頭自然有春。
yī wēi chén lǐ yě lái shuō fǎ, sān qiān jiè nèi bù ài fēn shēn.
一微塵里也來說法，三千界內不礙分身。