“道情閒不羇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人寫真求贊》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禪修之人，眼神深邃，眉毛挺拔。
骨骼寒冷，肩膀高聳。
他心境悠閑，不受世俗之羈絆，
內心平和而勇敢。
流水清澈，伴著皎潔的月光。
青山蒼瘦，被云霧所環繞。
他摒棄了一切俗世的牽絆，
一句妙言巧語，令人著迷。

詩意：
這首詩描繪了一個禪修者的形象，他的眼神深邃，眉毛挺拔，骨骼冷寂，肩膀高聳。他的內心悠閑自在，超脫了世俗的束縛，心境平和而勇敢。流水清澈，月光皎潔，青山蒼瘦，云霧環繞，與禪修者的心境相呼應。他摒棄了一切世俗的束縛，只有一句妙言巧語，引人入勝。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了一個禪修者的形象和內心境界。通過對禪修者的描繪，詩人表達了超脫塵世的境界和內心的寧靜。眼低眉棱、骨寒肩聳的形象，強調了禪修者內心的深沉和超越凡俗的態度。詩中的"道情閒不羇"表明禪修者超脫世俗的束縛，祥膽老能勇"則凸顯了他內心深處的勇氣和堅定。流水清而月隨、青山瘦而云擁"這樣的景象與禪修者的心境相呼應，展示了禪修者與自然的融洽關系。"諸緣廓凈兮拈卻頭皮，一句妙圜兮好看鼻孔"這句詩描述了禪修者舍棄了一切世俗的紛擾，只留下一句妙言巧語，以示其內心的超然和智慧。整首詩以簡約的語言描繪了禪修者的形象和內心境界，表達了超脫塵世的追求和內心的寧靜，給人以深思和賞心悅目之感。

chán rén xiě zhēn qiú zàn
禪人寫真求贊

yǎn dī méi léng, gǔ hán jiān sǒng.
眼低眉棱，骨寒肩聳。
dào qíng xián bù jī, xiáng dǎn lǎo néng yǒng.
道情閒不羇，祥膽老能勇。
liú shuǐ qīng ér yuè suí, qīng shān shòu ér yún yōng.
流水清而月隨，青山瘦而云擁。
zhū yuán kuò jìng xī niān què tóu pí, yī jù miào huán xī hǎo kàn bí kǒng.
諸緣廓凈兮拈卻頭皮，一句妙圜兮好看鼻孔。