“其大無外”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“其大無外”全詩
說禪口快。
一點不著虛空,萬化誰分器界。
應眾緣而閒六根,入諸塵而住三昧。
其小無內,其大無外。
分類:
《禪人并化主寫真求贊》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《禪人并化主寫真求贊》
朝代:宋代
作者:釋正覺
詩意和賞析:
這首詩是宋代禪宗僧人釋正覺創作的作品。詩人通過禪宗的視角,表達了對于物象的深刻洞察和對禪宗境界的領悟。
詩中首先提到了"視物眼深",這表明詩人具有深刻的觀察力,能夠洞察事物的本質。接著,詩人提到"說禪口快",表明他對禪宗教義的理解很快捷,能夠以簡練的語言表達禪宗的精髓。
接下來的兩句"一點不著虛空,萬化誰分器界",表達了對于虛空和萬物變化的思考。詩人認為,禪宗的境界超越了虛空與實相的對立,也超越了萬物的多樣性,無法用有限的概念和界限來分辨。
隨后,詩人提到"應眾緣而閒六根,入諸塵而住三昧"。這表明禪宗修行者能夠靈活地應對外界的誘惑和干擾,以平靜的心境面對六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)的感官和種種緣起,同時能夠在世俗的塵世中保持澄明的心境,達到三昧的境界。
最后兩句"其小無內,其大無外",表達了禪宗的境界。詩人認為,禪宗修行者的心境既沒有狹隘的個人私欲,也沒有外在世界的限制,超越了大小、內外的區分,達到了非凡的境界。
這首詩通過簡短而深刻的語言,表達了禪宗的核心思想和修行境界,展示了禪宗對于生命、世界和自我本質的獨特見解,給人以啟發和思考。
“其大無外”全詩拼音讀音對照參考
chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊
shì wù yǎn shēn.
視物眼深。
shuō chán kǒu kuài.
說禪口快。
yì diǎn bù zhe xū kōng, wàn huà shuí fēn qì jiè.
一點不著虛空,萬化誰分器界。
yīng zhòng yuán ér xián liù gēn, rù zhū chén ér zhù sān mèi.
應眾緣而閒六根,入諸塵而住三昧。
qí xiǎo wú nèi, qí dà wú wài.
其小無內,其大無外。
“其大無外”平仄韻腳
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。