“列宿消芒盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《看月》是宋代釋文珦的作品。這首詩描繪了作者在靜室中焚香之后，倚著石欄，靜靜地吟誦。突然，月亮從青玉峽中升起，如一輪銀盤冉冉升起。星宿的光芒逐漸消散，明亮的月光照耀著作者的膽寒。整夜中，作者不曾入眠，連續二十四次抬頭仰望月亮。

這首詩通過描繪月亮的升起和光芒的照耀，表達了作者對自然景觀的贊美和對宇宙的思考。月亮的出現象征著自然界的美麗和恢弘，而作者的不眠和二十四次的仰望則表達了他對于宇宙的無盡好奇和探索的精神。

詩中的"靜室焚香罷"表明作者在一個安靜的房間里燃香尋求寧靜，這也暗示了作者拋開塵世的喧囂，專注于內心的尋找和思考。"間吟倚石欄"則展現了作者在月下吟誦時的姿態，既有一種舒緩的情緒，又有一種寂寞的意境。

詩中的"青玉峽"和"白銀盤"都是對月亮的形象化描寫，青玉峽象征月亮初升時的清新和寧靜，而白銀盤則形容月亮的明亮和潔白。這種對月亮形象的描繪，使得讀者能夠感受到作者眼中的月亮是如何美麗和神秘的。

整首詩以靜謐、美麗的意象貫穿始終，通過對月亮的描繪和作者的情感抒發，傳達了一種超越塵世的寧靜與思索的境界。讀者在閱讀這首詩時，也仿佛能夠感受到作者的情感和對自然之美的共鳴，同時也被詩中所表達的對宇宙和人生意義的思考所觸動。

kàn yuè
看月

jìng shì fén xiāng bà, jiān yín yǐ shí lán.
靜室焚香罷，間吟倚石欄。
hū cóng qīng yù xiá, yǒng chū bái yín pán.
忽從青玉峽，涌出白銀盤。
liè sù xiāo máng jǐn, qīng huī zhào dǎn hán.
列宿消芒盡，清暉照膽寒。
zhōng xiāo bù chéng mèi, èr shí sì huí kàn.
終宵不成寐，二十四回看。