“吾生不愿余”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾生不愿余”出自宋代釋文珦的《行石林蒼莽間頗多幽致有思歸隱》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wú shēng bù yuàn yú,詩句平仄:平平仄仄平。
“吾生不愿余”全詩
《行石林蒼莽間頗多幽致有思歸隱》
離城才一舍,已得近樵漁。
秀石云松路,荒籬水竹居。
陽坡收早粟,燒地長新蔬。
便好為茲隱,吾生不愿余。
秀石云松路,荒籬水竹居。
陽坡收早粟,燒地長新蔬。
便好為茲隱,吾生不愿余。
分類:
《行石林蒼莽間頗多幽致有思歸隱》釋文珦 翻譯、賞析和詩意
行石林蒼莽間頗多幽致有思歸隱
譯文:
漫步在蒼茫的石林間,隱約可見許多幽靜之處,使我產生了歸隱之思。
詩意:
這首詩是宋代釋文珦所作,描述了他離開繁華城市,來到山林間尋求隱逸生活的心境。他在行走的過程中,發現了許多寧靜幽雅的景致,這些景致使他產生了返璞歸真的渴望。
賞析:
詩人以行走的方式表達了自己離開喧囂都市的決心。他來到石林之中,感受到自然環境的寧靜與美好。秀美的石頭和蒼翠的松樹構成了一條小路,荒蕪的籬笆和清澈的水邊成為他安居的地方。陽坡上收獲著早熟的粟米,燒過的土地上長出了新鮮的蔬菜。所有這些景象都讓詩人覺得適合隱居,舍棄塵世的繁華而過簡樸自在的生活。
詩人通過描繪自然景物和農田生活,表達了對寧靜、樸素生活的向往。他希望能夠遠離繁忙的世界,過上簡單而自由的日子。這首詩呈現了一種離世歸隱的情懷,讓人感受到清靜與自在的美好。
“吾生不愿余”全詩拼音讀音對照參考
xíng shí lín cāng mǎng jiān pō duō yōu zhì yǒu sī guī yǐn
行石林蒼莽間頗多幽致有思歸隱
lí chéng cái yī shè, yǐ dé jìn qiáo yú.
離城才一舍,已得近樵漁。
xiù shí yún sōng lù, huāng lí shuǐ zhú jū.
秀石云松路,荒籬水竹居。
yáng pō shōu zǎo sù, shāo dì zhǎng xīn shū.
陽坡收早粟,燒地長新蔬。
biàn hǎo wèi zī yǐn, wú shēng bù yuàn yú.
便好為茲隱,吾生不愿余。
“吾生不愿余”平仄韻腳
拼音:wú shēng bù yuàn yú
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“吾生不愿余”的相關詩句
“吾生不愿余”的關聯詩句
網友評論
* “吾生不愿余”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“吾生不愿余”出自釋文珦的 《行石林蒼莽間頗多幽致有思歸隱》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。