“竇家園裹有鶯聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《憩竇園因題池亭》

詩意：
《憩竇園因題池亭》是宋代僧人釋紹嵩所作的一首詩詞。這首詩詞以自然景物為背景，表達了詩人在竇園中的憩息之情，同時也流露出對人生和藝術的思考。詩中描繪了竇園中的美景和生活瑣事，通過對細節的描寫，傳達了詩人內心深處的感慨和情感。

賞析：
這首詩詞以清新自然的景物描繪和細膩的情感表達，將讀者帶入了竇園的美景和詩人的內心世界。詩中的"午枕藜床夢忽驚"，描述了詩人在午睡中被突如其來的聲音驚醒的情景，給人一種突然而來的感覺。"竇家園裹有鶯聲"，用"裹"字形容了鶯聲的環繞，給人一種溫暖而寧靜的感覺。

詩人在詩中提到了自己的旅途經歷，表達了自己作為半生客路的感受。"半生客路逢佳節"表明了詩人在外漂泊的心境，而"萬瓦腳跟開化城"則描述了他游歷過的城市風景。這些描寫既流露出詩人對遠方的思念，也體現了他對世間萬物的觀察和感悟。

詩詞中出現的"鸂鶒刷毛花蕩漾"和"蒲萄上架月縱橫"，通過描繪動物和植物的形象，營造出了豐富多彩的自然景觀。這些景物的描寫不僅展示了詩人的藝術才華，也讓讀者感受到了大自然的美妙和生機。

最后兩句"誰教并向此中見，清殺詩翁老不勝"表達了詩人對詩歌創作的熱愛和對藝術的追求。詩人在竇園中的憩息和觀察，啟發了他關于詩歌創作的思考，他深知自己的年歲已高，但對于藝術的熱情卻依然不減。

這首詩詞以其細膩的描寫和深邃的情感，展現了宋代詩人的才華和對自然與人生的思考。通過對竇園中的景物描繪和詩人情感的表達，詩詞傳遞了一種寧靜、溫暖而又略帶憂傷的意境，讓讀者沉浸其中，感受到了詩歌的力量和美妙。

qì dòu yuán yīn tí chí tíng
憩竇園因題池亭

wǔ zhěn lí chuáng mèng hū jīng, dòu jiā yuán guǒ yǒu yīng shēng.
午枕藜床夢忽驚，竇家園裹有鶯聲。
bàn shēng kè lù féng jiā jié, wàn wǎ jiǎo gēn kāi huà chéng.
半生客路逢佳節，萬瓦腳跟開化城。
xī chì shuā máo huā dàng yàng, pú táo shàng jià yuè zòng héng.
鸂鶒刷毛花蕩漾，蒲萄上架月縱橫。
shuí jiào bìng xiàng cǐ zhōng jiàn, qīng shā shī wēng lǎo bù shèng.
誰教并向此中見，清殺詩翁老不勝。