“幽僻置身安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘆命》是宋代釋宗嵩的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
嘆命無知已，吾徒卻自寬。
艱難為客慣，幽僻置身安。
竟日霏微雨，空園浩蕩寒。
江山多勝境，到處得吟看。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自身處境的嘆息和思考。作者感慨自己對生命的無知，但卻對自己的境遇感到滿足。他習慣了壓力和艱辛的生活，把自己安置在幽靜的地方，追求內心的安寧。無論是在綿綿細雨中度過整個日子，還是在荒蕪的庭院中感受寒冷，他都能從中獲得某種心靈的滿足。他認為江山有許多美景，到處都可以找到靈感和欣賞的對象。

賞析：
這首詩詞在表達自己對生命和境遇的思考時，運用了簡潔而深刻的語言。通過嘆息命運的無知，作者暗示了人們對于生活的理解和把握是有限的。同時，他以一種寬容的態度對待自己的命運，認為自己可以從艱難和孤獨中獲得一種內心的寧靜。通過描述綿綿細雨和空蕩的庭院，作者描繪了一種寂寥和冷清的氛圍，進一步突出了自己內心的安寧。他認為江山多勝境，到處都可以成為他吟詠和欣賞的對象，從中找到一種樂趣和滿足。

整首詩詞以簡練、淡泊的語言描繪了作者對于生命和境遇的獨特感悟。通過觀察和思考，他從平凡的生活中尋找到一種內心的寧靜和滿足。這首詩詞通過表達作者的情感和思想，引發讀者對于生命意義和人生境遇的思考。

tàn mìng
嘆命

tàn mìng wú zhī yǐ, wú tú què zì kuān.
嘆命無知已，吾徒卻自寬。
jiān nán wéi kè guàn, yōu pì zhì shēn ān.
艱難為客慣，幽僻置身安。
jìng rì fēi wēi yǔ, kōng yuán hào dàng hán.
竟日霏微雨，空園浩蕩寒。
jiāng shān duō shèng jìng, dào chù dé yín kàn.
江山多勝境，到處得吟看。