“古人骨朽不可追”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題昱師房天笑圖》是宋代李覯創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高僧不出院，
屏畫天笑圖。
客子倦游者，
欲去復踟躕。
古人骨朽不可追，
今人相見如古時。
人間觸事入吾笑，
何必門前有虎谷。

詩意：
這首詩描述了一幅畫作，畫中描繪了一個高僧閉門不出的景象，而畫作的主題是天笑圖。游客們疲倦而猶豫，想要離去卻又徘徊不決。詩人反思了人生的無常和變遷，古人已經化為塵土，而今人與古時相似。他認為現實生活中的瑣事和煩惱都可以通過笑來化解，不必為門前的虎谷所懼怕。

賞析：
這首詩以一幅畫作為線索，表達了詩人對人生和現實世界的思考和感悟。高僧不外出的形象暗示了修行者追求內心寧靜和超脫塵世的境界。天笑圖則是一種幽默和輕松的表達方式，它象征著對人生的樂觀態度和對世間瑣事的不計較。詩人通過對古人和今人的對比，反映了時間的流轉和人事的更迭，強調了人生的短暫和無常。最后，詩人提出了一種豁達的態度，認為人們無需過分憂慮和畏懼，笑對人世間的種種困境即可。

這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，以畫作為載體，傳達了詩人對人生和現實的思考和感悟。它蘊含著對人生短暫和無常的領悟，以及對笑對困境的豁達態度的呼喚。

tí yù shī fáng tiān xiào tú
題昱師房天笑圖

gāo sēng bù chū yuàn, píng huà tiān xiào tú.
高僧不出院，屏畫天笑圖。
kè zi juàn yóu zhě, yù qù fù chí chú.
客子倦游者，欲去復踟躕。
gǔ rén gǔ xiǔ bù kě zhuī, jīn rén xiāng jiàn rú gǔ shí.
古人骨朽不可追，今人相見如古時。
rén jiān chù shì rù wú xiào, hé bì mén qián yǒu hǔ gǔ.
人間觸事入吾笑，何必門前有虎谷。