“淚眼尚青枯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吊彥深》是宋代詩人李處權的作品。這首詩表達了作者對彥深之死的悲痛之情，同時抒發了自己的無奈和憂慮。

詩意：
詩中描述了彥深已逝去，他原本有著出眾的才華和潛力，但卻未能實現自己的抱負。作者懷念他，感嘆彥深離世的不幸和遺憾。詩人提到，彥深像日落的仙鶴和失落的珍珠，一去不復返。他的死對作者來說是一種痛苦的打擊，讓他感到困擾和迷茫。高堂的親人已經白發蒼蒼，而詩人的淚眼依然濕潤，心中的傷痛無法平復。

賞析：
這首詩以簡約而凄美的語言，表達了作者的悲傷和無奈。通過對已故彥深的描繪，詩人抒發了自己的內心感受，并呈現了生命的無常和人生的脆弱。詩中的意象精細而富有感染力，如日落下的仙鶴和失去的珍珠，都象征著逝去的時光和無法挽回的遺憾。作者通過對彥深的吊悼，表達了自己對人生的思考和對未來的擔憂，同時也反映了對逝去歲月的珍惜和對生命的珍視。整首詩在短短的幾句中，展現了作者深沉的情感和哲思，讓讀者對生命的脆弱和寶貴有所感悟。

總體而言，這首詩以簡潔而凄美的語言，表達了作者對彥深逝去的悲痛之情，同時也折射出對生命和時光流逝的深刻思考。這種對逝去的懷念和對未來的憂慮，使得這首詩在表達情感的同時，引發了讀者對生命的反思和對珍貴時光的珍視。

diào yàn shēn
吊彥深

yǐ xiù bù chéng shí, zhǎng huái shì kě xū.
已秀不成實，長懷事可吁。
níng lùn rì xià hè, jù shī zhǎng zhōng zhū.
寧論日下鶴，遽失掌中珠。
rǎo rǎo zāo sī è, míng míng sàng jué qū.
擾擾遭斯厄，冥冥喪厥軀。
gāo táng qīn bái fà, lèi yǎn shàng qīng kū.
高堂親白發，淚眼尚青枯。