“此身不入照書囊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此身不入照書囊”全詩
窗下久無人夜讀，此身不入照書囊。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《螢火》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《螢火》是宋代詩人黃庚的作品。這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了一個寂靜夜晚中的景象。
譯文：
腐草之上，閃爍著幽幽的螢火，
它們像點點明珠，在微風中穿行于野塘。
窗下已經很久沒有人夜晚閱讀，
我自己也不再將身影投入書囊。
詩意：
這首詩通過對夜晚中螢火的描繪，表達了一種寂靜和孤獨的情感。腐草雖然看似毫無價值，卻因為螢火的存在而變得光彩照人。詩人在描繪這一景象的同時，也暗示了自己的處境。窗下已經沒有人夜晚讀書，而詩人自己也不再將自己的心靈投入書籍之中，似乎在表達一種對于個人經歷或學識的疏離感，以及對于寂寞和無人理解的思考。
賞析：
《螢火》以簡練的詞語和意境深遠的描寫，將夜晚中的寂靜和孤獨感傳遞給讀者。詩人通過對腐草上閃爍的螢火的描繪，把這種微小而不起眼的光芒與自身的狀態相應，營造出一種幽靜而憂郁的氛圍。這首詩引發了對于人與自然、人與內心世界之間的關系的思考，通過對于寂靜夜晚中微弱光芒的描繪，表達了詩人內心的孤獨和迷茫。
總體而言，黃庚的《螢火》通過簡潔而雋永的語言，將自然景物與人的情感融合在一起，給讀者帶來一種深沉而意味深長的體驗。
“此身不入照書囊”全詩拼音讀音對照參考
yíng huǒ
螢火
huà xíng fǔ cǎo àn shēng guāng, shǔ diǎn suí fēng guò yě táng.
化形腐草暗生光，數點隨風過野塘。
chuāng xià jiǔ wú rén yè dú, cǐ shēn bù rù zhào shū náng.
窗下久無人夜讀，此身不入照書囊。
“此身不入照書囊”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。