“吾宗有若人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《方去言府判挽詩二首》是宋代文人方回創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對自身能力和成就的自謙之情，并表達了對國家和家族的忠誠與擔當。

詩詞的中文譯文：
方才離開言府之判，寫挽詩分兩首

詩意和賞析：
這首詩詞以自述的方式展示了方回對自己過去的表現感到慚愧和自責。他首先提到了一些老人，暗示他們的才華和貢獻遠超過了他自己。然后，他謙虛地說自己是他們中的一員，但同時也表示自己并不如他們出色。通過這種自謙的態度，方回向讀者傳達了他對前輩學者和文人的尊敬之情。

接下來，方回描述了自己的家族。他提到了一個人，暗指自己的家族中有出色的人才。這個人被形容為完美無瑕的玉石，象征其才華出眾、品質純粹。他用“勁柏挺長身”來形容這個人，表達了他在家族中的優秀地位和驕傲感。通過這種描寫，方回表達了對家族的自豪和對家族榮譽的追求。

在接下來的幾句中，方回回顧了自己的經歷。他提到了匆忙離開鄉縣、艱難忍受戰爭的困擾，暗示了他曾經歷過動蕩和困難的時期。這與前面的自謙形成了鮮明的對比，突顯了他在逆境中的堅韌和勇氣。

最后，方回對自己的才華和成就表示了一種深深的自責和懺悔之情。他自謙地說自己的才華不夠，不足以與那位完美的家族成員相比。他用“銘筆短”來形容自己的才華有限，暗示了他對自己的文學才華感到遺憾。然而，盡管如此，他依然希望自己的才華能夠永遠堅韌如玉。

整首詩詞通過謙虛自責的語言表達了方回的精神風貌和對前輩學者和家族的敬意。他用自己的言辭向讀者傳遞了一種忠誠和擔當的情感，同時表達了對自己文學才華的不滿和追求。這首詩詞展示了方回內心的復雜情感和對家族和國家的深深關注，體現了宋代文人的典型思想和情感特征。

fāng qù yán fǔ pàn wǎn shī èr shǒu
方去言府判挽詩二首

zhū lǎo fēi qián rì, wú zōng yǒu ruò rén.
諸老非前日，吾宗有若人。
dà guī quán cuì zhì, jìn bǎi tǐng cháng shēn.
大圭全粹質，勁柏挺長身。
cāng cù wán xiāng xiàn, jiān nán qǐn zhàn chén.
倉卒完鄉縣，艱難寢戰塵。
shēn cán míng bǐ duǎn, wèi zú yǒng jiān mín.
深慚銘筆短，未足永堅珉。