“今人誤作古蘭看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日古蘭花十首》是宋代方回所作的一首詩詞。這首詩通過描繪古蘭花的形態和寓意，表達了作者對于這種珍稀花卉的熱愛與遺憾。

古蘭花被描繪為雪絲般細膩的紫色花朵，形成緊密的團狀欒。然而，在當代，很少有人認識并了解古蘭花。作者指出，如今人們對于古蘭花的認識誤解，將其錯認為其他的植物。這使得古蘭花的本草圖譜中的記載斷續不全，無法得到完整的了解。

這首詩詞的意境在于表達了作者對于古蘭花的珍貴和獨特之處的認識。作者將古蘭花與當代人們的誤解相對比，強調了它的獨特性和被忽視的價值。古蘭花的美麗和神秘性使得它成為了一種被遺忘的寶藏。

賞析這首詩詞，可以體會到作者對于古蘭花的深情厚意。他通過形容古蘭花的細膩紫色和團狀欒，展示了其美麗和獨特的外貌特征。同時，他也表達了對于當代人對古蘭花誤解的遺憾和不解。整首詩詞流露出一種懷舊之情和對于珍貴事物的珍重之意。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析旨在呈現出古蘭花的美麗與身世之謎，以及作者對于古蘭花被誤解的感慨。通過賞析這首詩詞，讀者可以感受到作者對于珍貴事物的珍重態度，并思考人們對于珍稀事物的保護與傳承的重要性。

qiū rì gǔ lán huā shí shǒu
秋日古蘭花十首

xuě sī sōng xì zǐ tuán luán, jīn dài wú rén shí gǔ lán.
雪絲忪細紫團欒，今代無人識古蘭。
běn cǎo tú jīng chuān xù duàn, jīn rén wù zuò gǔ lán kàn.
本草圖經川續斷，今人誤作古蘭看。