“瓜分繆主獾郎學”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是宋代方回的《七十翁吟七言十首》。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

《七十翁吟七言十首》中，方回以簡潔而深刻的語言表達了對時代變遷和人生境況的思考。詩中沒有具體的景物描寫，而是通過一系列抽象的意象和象征來表達作者的情感和思想。

這首詩以“千古斯文未陸沉”作為開篇，表達了對過去文化的懷念和對當代文化衰落的憂慮。夏因周繼太骎骎，指的是夏朝因周朝的興起而逐漸沒落，暗示了歷史更替的無常和不可預測性。

接下來的幾句，瓜分繆主獾郎學，灰燼陰傳檜賊心，表達了對權謀和權力的深思熟慮。這些詞語都帶有負面的意味，揭示了社會的腐敗和道德的淪喪。

在詩的后半部分，作者以鐘儀、南音等詞語，提到了南方和北方的文化差異和音樂傳統，抒發了對多樣性和傳統文化的贊美和珍視。最后兩句“一龕花院傷前事，猶勝棺穿蔓草深”，以隱喻的方式表達了對往事的懷念和對歲月流轉的感慨。

整首詩以簡練明了的語言，通過意象的運用和象征的表達，展現了作者對時代變遷、文化傳承和人生意義的深刻思考。方回以抽象的方式，通過對歷史、社會和人生的描摹，使詩歌具有了普世性的意義，引發讀者對人生和社會的思考。

qī shí wēng yín qī yán shí shǒu
七十翁吟七言十首

qiān gǔ sī wén wèi lù chén, xià yīn zhōu jì tài qīn qīn.
千古斯文未陸沉，夏因周繼太骎骎。
guā fēn móu zhǔ huān láng xué, huī jìn yīn chuán guì zéi xīn.
瓜分繆主獾郎學，灰燼陰傳檜賊心。
jiāng zǒng bù cán tóng běi shòu, zhōng yí hé xiàn shàng nán yīn.
江總不慚同北狩，鐘儀何限尚南音。
yī kān huā yuàn shāng qián shì, yóu shèng guān chuān màn cǎo shēn.
一龕花院傷前事，猶勝棺穿蔓草深。