“不賴王尊作鳴鳳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史上·匡衡》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
鋪陳治道本群經，
無愧更生與董不生。
不賴王尊作鳴鳳，
欺天一點未分明。

詩意：
這首詩詞表達了對歷史上杰出人物匡衡的贊美。匡衡是中國歷史上的一位重要人物，他在政治上有卓越的才能和智慧，對國家的治理起到了積極的作用。詩人認為匡衡的政治才能和領導力超越了當時的其他人，使他在歷史上獨具一格。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對匡衡的崇敬和贊美之情。首句"鋪陳治道本群經"意味著匡衡在治理國家時，運用了豐富的經驗和智慧。他的才能和貢獻使他在歷史上占據了重要的地位。

接下來的兩句"無愧更生與董不生"表達了詩人對匡衡的認可和稱贊。與當時的其他人相比，匡衡的才能和成就使他在歷史上獨一無二。

最后兩句"不賴王尊作鳴鳳，欺天一點未分明"則表達了詩人對匡衡的更高贊美。"王尊作鳴鳳"指的是匡衡在官場上扮演重要角色，并表現出非凡的能力。"欺天一點未分明"意味著匡衡的才能和智慧超越了常人的理解，他的才華和成就仍然未被完全揭示。

總體而言，這首詩詞以簡潔明了的語言贊美了歷史上杰出的政治家匡衡，強調了他在治理國家方面的才能和貢獻。通過對匡衡的贊美，詩人表達了對杰出人物的崇敬和對歷史的敬畏之情。

yǒng shǐ shàng kuāng héng
詠史上·匡衡

pū chén zhì dào běn qún jīng, wú kuì gēng shēng yǔ dǒng bù shēng.
鋪陳治道本群經，無愧更生與董不生。
bù lài wáng zūn zuò míng fèng, qī tiān yì diǎn wèi fēn míng.
不賴王尊作鳴鳳，欺天一點未分明。