“彌天以送終”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽平山菊澗》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平山菊澗的挽詩，陳普作。卑卑梯接俗，望重若蒿蓬。作俑系何代，彌天以送終。鬧居常憤切，易簧愈昭融。一二人家化，骎骎似洛中。

詩意：
這首詩以挽詩的形式表達了詩人陳普對逝去的平山菊澗的思念之情。他用簡潔而富有意象的語言描繪了平山菊澗的景色和其所代表的人物。詩中蘊含了對過去的懷念和對變遷的感慨，體現了詩人對于生命的深刻思考。

賞析：
這首詩詞通過簡練而有力的語言，展現了陳普對平山菊澗的深情厚意。詩人以“卑卑梯接俗，望重若蒿蓬”來形容平山菊澗，表達了其平凡而又崇高的特質。接著，他提到“作俑系何代，彌天以送終”，表達了對逝去的平山菊澗的懷念之情，將其比喻為代代相傳的文化遺產。在“鬧居常憤切，易簧愈昭融”一句中，詩人抒發了對居住地的不滿和對社會變遷的感慨。最后一句“一二人家化，骎骎似洛中”則表達了對平山菊澗的美好回憶，將其與洛陽城中的美景相比擬。

這首詩詞通過簡短而凝練的語言，表達了陳普對逝去的平山菊澗的深情追憶和對社會變遷的感慨之情。通過對景物的描繪和比擬，詩人展現了自己對于生活與時光的思考，以及對傳統文化的珍視和懷念之情。整首詩抒發了詩人內心深處的情感，給人以回味和思考的空間。

wǎn píng shān jú jiàn
挽平山菊澗

bēi bēi tī jiē sú, wàng zhòng ruò hāo péng.
卑卑梯接俗，望重若蒿蓬。
zuò yǒng xì hé dài, mí tiān yǐ sòng zhōng.
作俑系何代，彌天以送終。
nào jū cháng fèn qiè, yì huáng yù zhāo róng.
鬧居常憤切，易簧愈昭融。
yī èr rén jiā huà, qīn qīn shì luò zhōng.
一二人家化，骎骎似洛中。