“幽深不數尺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幽深不數尺”出自宋代陳宓的《南園雜詠·滌研池》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yōu shēn bù shù chǐ,詩句平仄:平平仄仄仄。
“幽深不數尺”全詩
《南園雜詠·滌研池》
朝朝麝煤脫,靄靄云霧昏。
幽深不數尺,中有蛟龍蹲。
幽深不數尺,中有蛟龍蹲。
分類:
《南園雜詠·滌研池》陳宓 翻譯、賞析和詩意
《南園雜詠·滌研池》是宋代陳宓創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
滌研池
每天早晨,池中的麝煤被清洗干凈,
湖面上籠罩著朦朧的云霧,昏暗一片。
這個池子幽深神秘,深不可測,
在其中蛟龍似乎潛伏著。
這首詩詞以寫景的方式描繪了南園中的滌研池。作者以簡潔明快的語言,展現了清晨的景色和池水的神秘氛圍。詩中所描述的滌研池,是一個風景幽深、環境清幽的景點。作者運用了麝煤、云霧和蛟龍等形象描繪,以增添詩詞的神秘感和藝術韻味。
這首詩詞的賞析主要體現在以下幾個方面:
1. 簡練的語言:作者運用簡練的語言,凝練地表達了景色和意境,使讀者能夠直觀地感受到滌研池的神秘與幽深。
2. 生動的描寫:通過描繪麝煤、云霧和蛟龍等形象,作者營造了一種神秘而又令人向往的氛圍,使讀者感受到了南園中的寧靜和神奇。
3. 想象與聯想:作者運用蛟龍的形象來暗示滌研池的深邃,使人聯想到池水底下隱藏著的未知世界,增添了詩詞的奇幻色彩。
4. 對自然景色的抒發:通過描繪自然景色,作者表達了對自然的熱愛和對生活的感悟,使詩詞具有了一定的情感共鳴。
總的來說,陳宓的《南園雜詠·滌研池》以簡練的語言和生動的描寫,通過描繪南園中的滌研池,表達了對自然的喜愛與對神秘事物的想象。這首詩詞給人留下了一種神秘幽深的印象,引發讀者對自然與人生的思考。
“幽深不數尺”全詩拼音讀音對照參考
nán yuán zá yǒng dí yán chí
南園雜詠·滌研池
zhāo zhāo shè méi tuō, ǎi ǎi yún wù hūn.
朝朝麝煤脫,靄靄云霧昏。
yōu shēn bù shù chǐ, zhōng yǒu jiāo lóng dūn.
幽深不數尺,中有蛟龍蹲。
“幽深不數尺”平仄韻腳
拼音:yōu shēn bù shù chǐ
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“幽深不數尺”的相關詩句
“幽深不數尺”的關聯詩句
網友評論
* “幽深不數尺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“幽深不數尺”出自陳宓的 《南園雜詠·滌研池》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。