“終年一登亭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南園雜詠·六梅亭》是宋代詩人陳宓的作品。這首詩描繪了一個位于南園的亭子，以及亭子周圍盛開的六棵梅樹。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
終年一登亭，舉目但楚愴。
仙人竟何之，列樹拱相向。

詩意：
這首詩以一位詩人的視角描述了自己每年都會登上的一個亭子。詩人仰望天空，感到一種凄涼、憂郁的情緒。他不禁思考，仙人究竟在何處，又為何而來。周圍的梅樹排列整齊，仿佛在向亭子致意。

賞析：
這首詩通過簡潔而樸素的語言，營造出一種深邃的意境。詩人登上亭子，抬頭望向天空，心中涌起一股楚懷之情，表達了他的孤寂和憂傷。以"終年一登亭"開頭，暗示了詩人一年四季都會來到這個亭子，這種重復的動作增強了詩歌的律動感。

詩中的"仙人"一詞，可以理解為詩人對于高尚境界、遠離塵世的向往與追求。詩人思索著，這些仙人究竟在何處，他們是否曾經來過這個亭子。這種追問和遐想，增添了詩歌的神秘色彩。

最后兩句"列樹拱相向"，以梅樹的形象描繪了亭子周圍的景象。梅樹通常在寒冷的冬季中開花，象征著堅強和希望。梅樹排列整齊，仿佛在向亭子致意，也給人以一種莊嚴而肅穆的感覺。這種景象與詩人內心的孤獨和憂傷形成了鮮明的對比，傳達出一種深沉的思考和情感。

總的來說，這首詩通過簡潔的語言和意象的運用，表達了詩人對于仙境和高尚境界的向往，以及他在寂寞中的思考和感慨。這種意境的構建和情感的表達，使得詩歌具有一種抽象而深遠的美感，給讀者留下了許多想象和思考的空間。

nán yuán zá yǒng liù méi tíng
南園雜詠·六梅亭

zhōng nián yī dēng tíng, jǔ mù dàn chǔ chuàng.
終年一登亭，舉目但楚愴。
xiān rén jìng hé zhī, liè shù gǒng xiāng xiàng.
仙人竟何之，列樹拱相向。