“曳杖且徐行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過寶云寺訪密師》是宋代趙汝鐩創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寺廟距離這里只有三二里，我拄著拐杖慢慢地走著。
晴朗的天空中，塔尖的松樹隱隱可見，山嶺上的風鐘半遙相鳴。
一個樵夫分道而過，一個僧子迎接我進入房間。
竹林中有千頂竹笠，但塵土卻沒有一絲飛揚。

詩意：
這首詩描繪了一位詩人去寶云寺拜訪密師的場景。詩人以緩慢的步伐行走，寺廟離他并不遠，他心情平和。在晴朗的天空下，他可以隱約看到塔頂上的松樹，而山嶺上的風鐘發出清脆的聲音。在路上，他遇到了一位樵夫和一位僧子，他們以友善的態度相互攜手。整個寺廟被竹林環繞，籠罩在寧靜的氛圍中，沒有一絲塵埃。

賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了一幅寧靜和諧的景象。通過對細節的描繪，詩人展示了他的心境和觀察力。他以平和的步伐游覽寺廟，展現了一種深思熟慮和安寧的態度。詩中的景物也都與寧靜和自然有關，塔尖的松樹、山嶺上的風鐘以及竹林，都給人一種靜謐的感覺。與此同時，詩人與樵夫、僧子的相遇，表達了友善和互助的精神。整首詩以自然、寧靜和友愛為主題，給人一種平和安詳的感受，鼓舞人心。

guò bǎo yún sì fǎng mì shī
過寶云寺訪密師

sì cái sān èr lǐ, yè zhàng qiě xú xíng.
寺才三二里，曳杖且徐行。
qíng tǎ sōng shāo jiàn, fēng zhōng lǐng bàn míng.
晴塔松梢見，風鐘嶺半鳴。
qiáo fū fēn dào guò, sēng zi jiù fáng yíng.
樵夫分道過，僧子就房迎。
zhú yǒu qiān lì, chén wú yì diǎn shēng.
竹有千笠，塵無一點生。