“結伴歸舟海拍天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“結伴歸舟海拍天”出自當代錢鐘書的《作燕謀》，
詩句共7個字，詩句拼音為：jié bàn guī zhōu hǎi pāi tiān，詩句平仄：平仄平平仄平平。
“結伴歸舟海拍天”全詩
《作燕謀》
兄事肩隨四十年，老來猶賴故人憐。
比鄰學舍燈穿壁，結伴歸舟海拍天。
白露蒹葭成道阻，春風桃李及門妍。
何時北駕南航便，商略親詩到茗邊。
比鄰學舍燈穿壁，結伴歸舟海拍天。
白露蒹葭成道阻，春風桃李及門妍。
何時北駕南航便，商略親詩到茗邊。
分類：
一九六四年
“結伴歸舟海拍天”全詩拼音讀音對照參考
zuò yàn móu
作燕謀
xiōng shì jiān suí sì shí nián, lǎo lái yóu lài gù rén lián.
兄事肩隨四十年，老來猶賴故人憐。
bǐ lín xué shè dēng chuān bì, jié bàn guī zhōu hǎi pāi tiān.
比鄰學舍燈穿壁，結伴歸舟海拍天。
bái lù jiān jiā chéng dào zǔ, chūn fēng táo lǐ jí mén yán.
白露蒹葭成道阻，春風桃李及門妍。
hé shí běi jià nán háng biàn, shāng lüè qīn shī dào míng biān.
何時北駕南航便，商略親詩到茗邊。
“結伴歸舟海拍天”平仄韻腳
拼音：jié bàn guī zhōu hǎi pāi tiān
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“結伴歸舟海拍天”的相關詩句
“結伴歸舟海拍天”的關聯詩句
網友評論
* “結伴歸舟海拍天”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“結伴歸舟海拍天”出自錢鐘書的 《作燕謀》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。