“超凡入洞天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長思仙 贈魏害風》是元代馬鈺所創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

長思仙，害風仙，指向一位神秘的仙人。詩中的主題是超越塵世的追求，表達了對仙境和超凡境界的向往。

詩意：
詩中“長思仙，害風仙”是仙人的名字，他被描繪為一位超脫塵世的存在。仙人忘記了世俗的瑣事，專注于追求深奧的玄理。他與汞和鉛進行調和，象征著他將各種不和諧的事物融合在一起，達到了一種完美的平衡。而“結金蓮”則是指他的修煉成果，象征著他的功力已經達到了極高的境界。最后兩句“九轉功成性月圓，超凡入洞天”表達了他修煉成功的喜悅，并能夠超越塵世，進入仙境。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了一個仙境的存在，展現了人們對超凡境界的向往和追求。通過描繪害風仙將汞、鉛調和，結金蓮的過程，表達了他追求平衡與完美的境界。最后兩句“九轉功成性月圓，超凡入洞天”則通過形象的比喻，表達了他修煉成功的喜悅和進入仙境的愿望。整首詩詞以簡練的語言和鮮明的意象，展示了作者對超越塵世的向往和追求。讀者通過這首詩詞，可以感受到仙境的神秘和超凡的境界，同時也引發了對人生意義和修行境界的思考。

zhǎng sī xiān zèng wèi hài fēng
長思仙 贈魏害風

hài fēng xiān.
害風仙。
hài fēng xiān.
害風仙。
wàn shì jù wàng lǐ tài xuán.
萬事俱忘理太玄。
tiáo hé gǒng yǔ qiān.
調和汞與鉛。
jié jīn lián.
結金蓮。
jié jīn lián.
結金蓮。
jiǔ zhuàn gōng chéng xìng yuè yuán.
九轉功成性月圓。
chāo fán rù dòng tiān.
超凡入洞天。