“體掛六銖衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“體掛六銖衣”出自元代馬鈺的《神清秀 寄看龐總管園趙公》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tǐ guà liù zhū yī,詩句平仄:仄仄仄平平。
“體掛六銖衣”全詩
《神清秀 寄看龐總管園趙公》
些兒微妙非常好。
猛焰里、自然芝草。
玉虎與金龍,密護三田寶。
丹成九轉青童報。
便授取、紫微宣誥。
體掛六銖衣,跨鶴歸蓬島。
猛焰里、自然芝草。
玉虎與金龍,密護三田寶。
丹成九轉青童報。
便授取、紫微宣誥。
體掛六銖衣,跨鶴歸蓬島。
分類:
《神清秀 寄看龐總管園趙公》馬鈺 翻譯、賞析和詩意
《神清秀 寄看龐總管園趙公》是元代馬鈺的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
神秀清麗,我寄托目光于龐總管園趙公的美景。一些微妙之處非常出色。在熊熊烈火中,自然生長著芝草。玉虎與金龍,守護著三田的寶藏。丹藥經過九次煉制,青童來報喜訊。賜予寶物,紫微星宣告。身穿六銖重的衣裳,騎著仙鶴回到蓬萊仙島。
這首詩詞表達了作者對于龐總管園趙公美景的贊美之情。作者以細膩的筆觸描繪了園中的景物。詩中運用了夸張和想象的手法,將虛構的玉虎、金龍和丹藥等元素融入其中,使整首詩詞充滿了神秘和想象力。通過描述詩中的景物和場景,作者展現了自己對于美好事物的向往和追求。整首詩詞意境明朗,描述細膩,給人以美好的感受,展示了元代詩人馬鈺的才華和想象力。
“體掛六銖衣”全詩拼音讀音對照參考
shén qīng xiù jì kàn páng zǒng guǎn yuán zhào gōng
神清秀 寄看龐總管園趙公
xiē ér wēi miào fēi cháng hǎo.
些兒微妙非常好。
měng yàn lǐ zì rán zhī cǎo.
猛焰里、自然芝草。
yù hǔ yǔ jīn lóng, mì hù sān tián bǎo.
玉虎與金龍,密護三田寶。
dān chéng jiǔ zhuàn qīng tóng bào.
丹成九轉青童報。
biàn shòu qǔ zǐ wēi xuān gào.
便授取、紫微宣誥。
tǐ guà liù zhū yī, kuà hè guī péng dǎo.
體掛六銖衣,跨鶴歸蓬島。
“體掛六銖衣”平仄韻腳
拼音:tǐ guà liù zhū yī
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平五微 (仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平五微 (仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“體掛六銖衣”的相關詩句
“體掛六銖衣”的關聯詩句
網友評論
* “體掛六銖衣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“體掛六銖衣”出自馬鈺的 《神清秀 寄看龐總管園趙公》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。