“紫陽虛谷翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷方嚴州》是宋代仇遠所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
八十一年終，可嘆旅途中的貧窮。內心一片明亮，身外卻是空蕩蕩。白發如太玄草，像紫陽虛谷的老人。一生留下了遺憾，未能駕乘五馬驄。

詩意：
這首詩描繪了詩人仇遠在晚年的感慨和遺憾之情。他在八十一歲之際回首往事，感嘆自己在旅途中的貧困和艱辛。詩人內心依然燃燒著熾熱的情感，但他的外在環境卻是空虛和無所依托。他的頭發已經變白如太玄草，仿佛紫陽虛谷的老人般滄桑。詩人回顧一生，有一些未能實現的遺憾，還未能駕乘美麗的五馬驄。

賞析：
《懷方嚴州》以簡潔的語言表達了仇遠晚年的心境。通過描繪詩人的貧困和外在環境的空虛，以及內心的堅定和遺憾，詩人表達了對生活和人生的思考和感慨。詩中的太玄草和紫陽虛谷翁形象的運用，深化了對歲月流轉和人生經歷的描繪，給人一種深沉的情感共鳴。整首詩以簡練的語言，表達了對未完成的事業和未實現的愿望的遺憾和無奈，同時也流露出對生命和時光流逝的深刻思考。這首詩通過對個人遭遇的描繪，折射出了人生的無常和短暫，給人以深思和啟示。

huái fāng yán zhōu
懷方嚴州

bā shí yī nián zhōng, kān jiē lǚ chèn qióng.
八十一年終，堪嗟旅襯窮。
xiōng zhōng yuán gěng gěng, shēn wài jìng kōng kōng.
胸中元耿耿，身外竟空空。
bái shǒu tài xuán cǎo, zǐ yáng xū gǔ wēng.
白首太玄草，紫陽虛谷翁。
píng shēng yǒu yí hèn, wǔ mǎ wèi chéng cōng.
平生有遺恨，五馬未乘驄。