“舟人指儂夸為仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道中即事》是一首宋代的詩詞，作者是姚勉。詩中描繪了一幅山水之景，以及與船夫的互動。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

道中即事

睡盤山行崖插天，
儂行山頭下有船。
逆船上遲步行速，
舟人指儂夸為仙。

詩詞以山行道中的景致為主題，將自然景觀與人文互動巧妙地結合。山勢險峻，云霧繚繞，峰巒如盤，直插云天。作者運用生動的描寫，將山峰的高聳挺拔形象地展現出來。這種壯麗的景象讓人感到震撼和敬畏。

詩中提到了一艘船，暗示主人公正行走在山腳下，正準備搭乘船只渡過水面。作者巧妙地運用對比手法，描述了主人公與船夫之間的互動。船夫指著主人公稱贊他為仙人，這表明主人公的儀表或氣質給船夫留下了深刻的印象。這種夸贊可以解讀為船夫對主人公的景仰和欽佩。

整首詩詞通過山水景色的描繪和人物互動的展示，傳達了作者對自然景觀的熱愛和對人與自然的和諧共生之美的謳歌。詩詞中的船夫贊美主人公，也展示了人與人之間的善意和互相贊美的文化傳統。這首詩詞以其流暢的表達和鮮活的描寫，使讀者仿佛親臨山水之間，感受到大自然的壯美與人與自然的和諧。

dào zhōng jí shì
道中即事

shuì pán shān xíng yá chā tiān, nóng xíng shān tóu xià yǒu chuán.
睡盤山行崖插天，儂行山頭下有船。
nì chuán shàng chí bù xíng sù, zhōu rén zhǐ nóng kuā wèi xiān.
逆船上遲步行速，舟人指儂夸為仙。