“只有龍云相往回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
徐鳧巖
平靜地迎接著天上的風，眼前展現出萬仞高崖的壯麗景象。猿猴和鶴鳥都難以到達，只有龍和云彼此相依相伴。

詩意：
這首詩描繪了一個山中景致，作者在雪竇杖錫的游山中，登高遠望，看到了蒼崖萬仞的壯麗景象，高山險峻，猿猴鶴鳥無法到達，唯有龍和云飄逸自如。這種景象讓作者感嘆自然之妙，以及自己在大自然面前的渺小和無知。

賞析：
這首詩描繪了一個精神上的遠足，作者在山中遠眺，感受到大自然的壯麗和自然的力量。他通過對萬仞高崖、猿猴鶴鳥和龍云的描繪，表達了對大自然的敬畏和崇拜之情，同時也對自己的渺小和無知有了更深的認識。這首詩開闊了讀者的視野，讓人們意識到自己的渺小，同時也讓人們感受到大自然的力量和神秘。

yóu xuě dòu zhàng xī qī shǒu xú fú yán
游雪竇杖錫七首·徐鳧巖

píng yī tiān fēng yī wàng lái, cāng yá wàn rèn liǎng fēn kāi.
平揖天風一望來，蒼崖萬仞兩分開。
shì zhōng yuán hè yì nán de, zhǐ yǒu lóng yún xiāng wǎng huí.
是中猨鶴亦難得，只有龍云相往回。