“滿啜禪林五味茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次云岫惠茶》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
喝了一口禪林里獨特的五味茶，
清風吹散了一切瑣事煩惱。
在客人中邂逅了一位真正奇特出眾的人，
與尋常的小偷搶劫不可相比。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在禪林中喝茶的情景，茶的味道給他帶來了獨特的感受。清風吹散了他內心的煩惱和煩惱，讓他感到寧靜和平和。在這種寧靜的氛圍中，作者與一位與眾不同的人相遇，這個人的非凡之處遠超過了一般的小偷和罪犯。

賞析：
這首詩詞通過對茶和禪林的描繪，表達了作者在喝茶時所獲得的寧靜和平和感受。禪林的環境以及禪茶的滋味讓作者心境平靜，煩惱煩憂被吹散。同時，詩中出現的“客中邂逅真奇絕”表明作者在這個寧靜的環境中與一位與眾不同的人相遇，這種相遇給作者帶來了新鮮感和驚喜。通過與一般賊盜的對比，詩詞也暗示了這位奇特之人的非凡之處。整首詩以禪境和茶香為背景，表達了作者對寧靜、與眾不同的追求和對平凡生活的詩意品味。

cì yún xiù huì chá
次云岫惠茶

mǎn chuài chán lín wǔ wèi chá, qīng fēng chuī sàn shì rú má.
滿啜禪林五味茶，清風吹散事如麻。
kè zhōng xiè hòu zhēn qí jué, bù bǐ xún cháng zéi pò jiā.
客中邂逅真奇絕，不比尋常賊破家。