“野弋山漁何處無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《被劾》是宋代方岳創作的一首詩詞。該詩以婉約清新的筆調描繪了一個與世無爭、自得其樂的形象，同時表達了對現實生活中功利和紛擾的淡漠態度。

詩中描述了一只鹿自由自在地在山林中奔跑，盡情享受它的樂趣。它并不關心命運是否與庖廚（指廚師）相連，也不在意它的生死與否。詩人通過這一形象，表達了自己超脫塵俗的心境和對世俗紛擾的抵制。

詩的下半部分描繪了一杯羹和野弋山漁。一杯羹寓意著珍貴的美食，而野弋山漁則代表著自然的豐富資源。詩人通過這兩個意象，表達了在自然中尋求滿足和樂趣的信念。無論是品嘗美食還是在山野中捕魚狩獵，人們都能找到滿足和享受。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對自然、對生活的淡泊態度。其詩意在于提醒人們不要過于追求功名利祿，而是要追求內心的寧靜和真正的快樂。通過與自然的親近和享受，人們可以找到一種超越物質欲望的平和境界。

這首詩詞以簡練的語言、清新的意境和淡泊的情感，展現了宋代文人婉約詩的特點。它通過描繪自然景觀和與自然的親近，傳遞了一種超脫塵世紛擾、追求真實內心體驗的心靈狀態。無論是對讀者還是當時的文人士大夫來說，這首詩都鼓勵人們在繁忙和功利的生活中保持內心的寧靜，追求真正的人生價值。

bèi hé
被劾

lù zǒu shān lín jǐn zì yú, níng zhī xìng mìng xì páo chú.
鹿走山林盡自娛，寧知性命系庖廚。
yī bēi gēng zú wèi qí huò, yě yì shān yú hé chǔ wú.
一杯羹足為奇貨，野弋山漁何處無。