“書幃二尺燈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淡滄陳校勘以稿求答之》是宋代詩人李曾伯的作品。這首詩描繪了作者在寂靜的夜晚，懷念過去歲月并思考人生的情景。

詩詞以簡潔的語言表達了深刻的詩意。詩人首先描述了一個身著杖屨（古代一種木屐）的老者，與一個年輕的童子一起垂釣和游玩。接著，詩人表達了對前輩遺留下來的文稿的贊嘆之情，表示自己并非老朽無能，仍然能夠繼承前人的智慧。

詩中出現了柳凋和梅開的景象，柳凋暗示著歲月的流逝和事物的變遷，而梅花的綻放則象征著新的朋友的到來。這些景象進一步強調了時間的流轉和人事的更迭。

最后兩句表達了作者渴望喚醒黃粱夢的心情，希望通過自己的努力和才華，能夠在狹小的書房中點亮兩尺長的燈火，取得輝煌的成就。

整首詩抒發了作者對時光流轉和人事變遷的感慨，表達了他對前人智慧的敬仰，并表明自己仍然有追求和創造的動力。詩中運用了簡練的語言和意象，通過對自然景物的描繪，展現了深沉的詩意。這首詩啟示人們要珍惜時間，對前人的智慧表示敬意，并堅持追求理想和創造。

dàn cāng chén jiào kān yǐ gǎo qiú dá zhī
淡滄陳校勘以稿求答之

xiān shēng zhàng jù suǒ, tóng zǐ diào yóu céng.
先生杖屨所，童子釣游曾。
yí wǒ jì zāi zuò, fēi wú mào yǐ néng.
遺我寄哉作，非吾耄矣能。
liǔ diāo huái gù lǎo, méi xiǎo lèi xīn péng.
柳凋懷故老，梅小類新朋。
huàn xǐng huáng liáng mèng, shū wéi èr chǐ dēng.
喚醒黃粱夢，書幃二尺燈。