“春風亭上問秋風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：李曾伯

春風亭上問秋風。

【中文譯文】
春天的風吹拂著亭子上，我詢問秋風的消息。

【詩意賞析】
這首詩由李曾伯創作于宋代，它以簡潔的語言表達了詩人的情感和思考。詩人站在春風吹拂的亭子上，把目光投向秋風的方向，向它詢問秋天的消息。通過這樣的場景描繪，詩人巧妙地表達了對時間流轉的關注和對自然變化的思考。

詩中的春風和秋風，象征著不同季節的變遷和人生的不同階段。春風代表著生機勃勃、萬物復蘇的春天，而秋風則象征著成熟、凋零的秋季。詩人通過尋問秋風，表達了對歲月流轉的思考和對生命變遷的感慨。

這首詩以簡練的語言表達了復雜的情感和哲理，給人一種意境深遠、意味雋永的感覺。它引發了讀者對時間流轉和人生變化的思考，使人感嘆時光的短暫和生命的脆弱。

【賞析】
這首詩以簡短的四個字勾勒出了一幅自然景象，其中蘊含著豐富的意蘊。它通過春風亭和秋風之間的對話，傳達了人生的無常和歲月的變遷。

詩人選擇了春風和秋風這兩個象征性的自然元素，以表達他對時間流逝和人生輪回的思考。春風和秋風分別代表著生命的起伏和終結，它們猶如一個個問題和回答，引發了人們對生命意義的思考。

詩中的亭子是詩人思考的場所，春風和秋風則是他的傾訴對象。通過這種對話的方式，詩人向讀者展示了他對歲月變遷的敏感和對生命意義的探尋。

這首詩以簡潔的語言、深刻的意境和豐富的內涵，給人以啟迪和思考。它表達了人們對時間流逝和生命變化的感慨，使人們對生命的意義和價值產生了思考和思索。

jù
句

chūn fēng tíng shàng wèn qiū fēng.
春風亭上問秋風。