“草余周圄綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽虞滄江提刑三首》是宋代李曾伯所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
準旟三易守，骃轡兩觀風。
欲掃龍庭穴，猶參虎幄弓。
草余周圄綠，粟積漢屯紅。
野渡方橫棹，俄成夜壑空。

詩意解析：
這首詩詞表達了詩人對時局動蕩的憂慮和對國家命運的關切。詩人通過描繪戰爭和政治的隱喻，表達了自己對國家的憂慮，同時也展現了對英勇抗爭和堅定信念的贊美。

賞析：
詩的開篇以“準旟三易守，骃轡兩觀風”描繪了帷幕隨風擺動之景，意味著戰亂連連，守軍更迭不斷。這里使用了準旟和骃轡作為隱喻，準旟象征著軍隊的旗幟，骃轡則代表著統馭軍隊的權力。通過這種隱喻手法，詩人傳達了戰爭頻繁和政權更迭的無常。

接下來的兩句“欲掃龍庭穴，猶參虎幄弓”表達了詩人對國家命運的擔憂。龍庭穴和虎幄弓都是宮殿和武器的象征，詩人希望能夠掃除國家內外的禍患，使國家重歸安寧。這里的“龍”和“虎”也可以理解為高官顯貴和武將將領，詩人希望能夠排除內外的隱患，使國家恢復和平。

第三聯“草余周圄綠，粟積漢屯紅”表現了國家的繁榮和富饒。周圄是指圍繞著宮廷的田地，綠色的草地象征著豐收和富饒；粟積漢屯則暗示了糧食的豐盛，漢屯指軍屯，紅色象征著繁榮和興旺。這里通過描繪國家的繁榮景象，展示了詩人對國家安定和富強的期望。

最后兩句“野渡方橫棹，俄成夜壑空”以自然景物描繪了戰亂和動蕩的景象。野渡和夜壑都是難以逾越的障礙，象征著困難和艱險。這里通過這樣的描繪，表達了戰爭所帶來的破壞和無盡的苦難。

總而言之，這首詩詞以隱喻和意象的手法描繪了時局動蕩和國家命運的憂慮，同時也體現了對英勇抗爭和國家繁榮的贊美。詩人通過對戰亂和政治的隱喻，以及自然景物的描繪，傳達了對國家命運的擔憂和對國家復興的期望。

wǎn yú cāng jiāng tí xíng sān shǒu
挽虞滄江提刑三首

zhǔn yú sān yì shǒu, yīn pèi liǎng guān fēng.
準旟三易守，骃轡兩觀風。
yù sǎo lóng tíng xué, yóu cān hǔ wò gōng.
欲掃龍庭穴，猶參虎幄弓。
cǎo yú zhōu yǔ lǜ, sù jī hàn tún hóng.
草余周圄綠，粟積漢屯紅。
yě dù fāng héng zhào, é chéng yè hè kōng.
野渡方橫棹，俄成夜壑空。