“三臺五省紛紛改”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。這首詩表達了對金陵（即南京）歷史上眾多帝陵的思考和感慨，以及對鐘山的獨特贊美之情。

這首詩的中文譯文如下：

晉宋齊梁幾帝陵，
土堆誰解有英靈。
三臺五省紛紛改，
惟有鐘山只麼青。

詩意和賞析：
這首詩通過對金陵眾多帝陵的描繪，表達了一種對歷史的思考和反思。蘇泂在詩中觸動了讀者對于這些帝陵的思考，問道誰能解釋這些土堆中是否葬有真正的英靈。詩中的“土堆”一詞，以簡潔而有力的方式，將眾多帝陵形容為無生命的聚集物，強調了時間的流轉和滄桑的變遷。

接著，詩人提到了“三臺五省”，指的是金陵地區的官署和行政機構，這些機構經常被改動和遷移。這里的描述體現了政治和社會的動蕩，也傳達了一種對于時光變遷的感嘆和無奈。

最后一句“惟有鐘山只麼青”，將詩人的目光投向鐘山。鐘山是金陵的一座山峰，這里表達了詩人對于鐘山的特別贊美。用“只麼青”形容鐘山，意味著它與其他眾多的景觀相比，顯得特別翠綠。這種對鐘山的獨特稱贊，可能暗示著鐘山所代表的文化和歷史的價值，與其他的帝陵有所區別。

整首詩以簡潔的語言表達了對金陵歷史和帝陵的思考，通過對帝陵和政治機構的變遷的描繪，呈現了時間的流轉和社會的變革。最后通過對鐘山的獨特贊美，凸顯了其在歷史和文化中的特殊地位。這首詩詞通過抒發對歷史和文化的思考，喚起讀者對于過去的回憶和對未來的思考。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

jìn sòng qí liáng jǐ dì líng, tǔ duī shuí jiě yǒu yīng líng.
晉宋齊梁幾帝陵，土堆誰解有英靈。
sān tái wǔ shěng fēn fēn gǎi, wéi yǒu zhōng shān zhǐ mó qīng.
三臺五省紛紛改，惟有鐘山只麼青。