“形槁亦心灰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻王進之欲雪兼屬林令》是宋代詩人趙蕃所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

雨集疑為霰，云陰驟欲開。
這雨似乎聚集成霰，天空中的云陰忽然欲散。

共嗟三白晚，還是一的來。
大家共同嘆息著三白晚年，而唯獨一代又一個代來臨。

令已憂民切，君當著語催。
林令已經憂心忡忡為國民操勞，君主應該親自開口催促。

不應渾似我，形槁亦心灰。
我不應該像無知者一樣，形體枯槁也心灰意冷。

詩詞中運用了自然景物的描寫，通過雨和云的變化，抒發了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。詩人以雨集疑為霰、云陰驟欲開的描寫，表達了世事變幻、不可預測的特性。而共嗟三白晚、還是一的來，則表達了對歷史的思考和對光陰易逝的感嘆。接著，詩人通過令已憂民切、君當著語催的句子，強調了令官對治理民生的憂慮和對君主盡責的期望。最后，作者通過不應渾似我、形槁亦心灰的表達，表明自己不應像無知者一樣對世事漠然，即使身心疲憊，也要保持對人事變遷的熱切關注。

整首詩詞以簡練的語言，通過對自然和人事的描繪，表達了對時光流轉和人事變遷的深切思考和感慨。它既展現了自然景物的美感，又通過對令官和君主的對比，抒發了對社會和個人責任的思考。這種對時間流轉和人事變幻的關注，使得詩詞富有哲理性和情感共鳴，引人深思。

cì yùn wáng jìn zhī yù xuě jiān shǔ lín lìng
次韻王進之欲雪兼屬林令

yǔ jí yí wèi sǎn, yún yīn zhòu yù kāi.
雨集疑為霰，云陰驟欲開。
gòng jiē sān bái wǎn, hái shì yī de lái.
共嗟三白晚，還是一的來。
lìng yǐ yōu mín qiè, jūn dāng zhe yǔ cuī.
令已憂民切，君當著語催。
bù yīng hún sì wǒ, xíng gǎo yì xīn huī.
不應渾似我，形槁亦心灰。