“百里敢煩天下手”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百里敢煩天下手”全詩
郗扇雖交更揮汗,嵩車才出輒成霖。
詩如翻水驚黃絹,力可回天在赤心。
百里敢煩天下手,豐年無事但鳴琴。
分類:
《再和宰公二首》鄧肅 翻譯、賞析和詩意
《再和宰公二首》是宋代鄧肅創作的詩詞之一。這首詩描繪了一幅氣象萬千的景象,表達了詩人對自然和人生的感悟。
詩詞中的景象包括斗樞不見走蛇金,萬里晴空無雨陰。這里描繪了斗樞星斗閃耀,天空晴朗,沒有一絲陰云的情景。這種景象給人以開闊、明朗的感覺,暗示著美好的未來。
詩中提到了郗扇和嵩車,他們是古代人物,可能代表著勞動者或者平凡的人們。郗扇揮汗,嵩車出行即刻下起了雨,這揭示了自然界的變幻無常,人力所及的事物往往難以掌控。詩人通過這種描寫,表達了對人生起伏和自然力量的思考。
詩中還有一句“詩如翻水驚黃絹,力可回天在赤心。”這句詩句意味深長。詩人將詩比作翻動的水波,驚動了華麗的黃絹。這里暗示著詩人的創作激情和力量,詩歌的力量可以改變人的命運,回天乏術的事情也可以通過詩歌的力量實現。
最后兩句“百里敢煩天下手,豐年無事但鳴琴。”表達了詩人心中的豪情和閑適。百里之外,詩人敢于麻煩天下人,表明了他的志向和自信。而在豐收的年景中,他只是安逸地彈奏琴音,意味著詩人心滿意足,對于物質生活的追求已經不再重要,追求內心的寧靜和藝術的追求才是最重要的。
整首詩以自然景象、人物描寫和抒發情感相結合,展示了詩人對于自然和人生的感悟。他通過描繪自然景物的變化和人生的起伏,表達了對于命運和人生的思考,同時也表達了對于詩歌創作和內心追求的熱愛。這首詩詞以其意境深遠、意味雋永的特點,使人們在欣賞之余也能從中汲取人生的智慧和力量。
“百里敢煩天下手”全詩拼音讀音對照參考
zài hé zǎi gōng èr shǒu
再和宰公二首
dòu shū bú jiàn zǒu shé jīn, wàn lǐ qíng kōng wú yǔ yīn.
斗樞不見走蛇金,萬里晴空無雨陰。
xī shàn suī jiāo gèng huī hàn, sōng chē cái chū zhé chéng lín.
郗扇雖交更揮汗,嵩車才出輒成霖。
shī rú fān shuǐ jīng huáng juàn, lì kě huí tiān zài chì xīn.
詩如翻水驚黃絹,力可回天在赤心。
bǎi lǐ gǎn fán tiān xià shǒu, fēng nián wú shì dàn míng qín.
百里敢煩天下手,豐年無事但鳴琴。
“百里敢煩天下手”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。