“斷無書尺到京華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和虞滄江餞臘觀梅》是宋代詩人吳泳的作品。這首詩通過描繪江天的壯麗景色和琴酒的歡樂場景，表達了詩人對生活的豪邁態度和對歲月流轉的感慨。

詩中以買斷江天不用賒的形象，形容了詩人的富有和自在，他不必為物質擔憂而自由自在地享受生活。弦琴觴詠樂無涯，表達了詩人與友人共飲琴酒，歌頌音樂和歡樂無邊的氛圍。

詩人提到年深屢見巢添鶴，春到還知未放花，表明他多年來屢次見證了巢中鶴的增加，而每逢春天也能感知花未綻放的消息。這一描寫可視為對自然生命力和繁榮發展的贊美，同時也暗示了詩人對時光流轉的覺察。

詩中還提到有時會有詩情窺洛社，斷無書尺到京華。洛社是指洛陽文人聚集的地方，而京華則代表著權貴之地。詩人表達了自己對文學創作的熱情，但卻無法抵達京城，無法與權貴們分享自己的才情和心境。

最后兩句描述了詩人所處的環境，面前的楊柳隨風搖曳，豪岸依然屬于富家。這里的楊柳和豪岸形成了鮮明的對比，富家的豪岸象征著物質的富裕，而楊柳則表達了自然的優雅和隨遇而安的態度。

總的來說，這首詩通過描繪自然景色、音樂歡樂和詩人的生活態度，表達了對豪邁生活的向往和對光陰流逝的感慨，同時也反映了作者對文學創作的渴望和對社會現實的思考。

hé yú cāng jiāng jiàn là guān méi
和虞滄江餞臘觀梅

mǎi duàn jiāng tiān bù yòng shē, xián qín shāng yǒng lè wú yá.
買斷江天不用賒，弦琴觴詠樂無涯。
nián shēn lǚ jiàn cháo tiān hè, chūn dào hái zhī wèi fàng huā.
年深屢見巢添鶴，春到還知未放花。
shí yǒu shī qíng kuī luò shè, duàn wú shū chǐ dào jīng huá.
時有詩情窺洛社，斷無書尺到京華。
miàn qián yáng liǔ fēng lái chù, háo àn yī rán shǔ fù jiā.
面前楊柳風來處，豪岸依然屬富家。