“詩到吳侯信崛奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈吳子隆》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
將詩送給吳子隆，吳侯對詩中的奇特才華感到慚愧，驕傲之情溢于言表。用筆揮灑，如同在夢中使用五彩筆，吟詠成為人間黃絹的辭章。耳中充滿了龍鸞的嘯叫聲，驚人的雨雹和雷鳴震撼空曠。相對比的是相如的氣勢壓倒了鄒枚，卻未察覺酒杯前思緒的遲緩。

詩意：
這首詩詞表達了作者對吳子隆的贊美和敬佩之情。詩人稱頌吳子隆的才華出眾，使得吳侯感到自愧不如。通過描述詩人的創作過程，表達了他夢幻般的想象力和豐富的筆墨技巧。詩中描繪了龍鸞嘯叫、雨雹和雷鳴等壯麗的自然景觀，以此突顯詩人的豪情壯志。最后，詩人以相如壓倒鄒枚的比喻，表達了對吳子隆高遠氣魄的贊嘆，同時也暗示了自己的思考遲緩。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了陳造對吳子隆的欽佩之情。詩中運用了豐富的比喻和意象，使得詩意更加生動。描繪了吳子隆的才華橫溢，使得吳侯自愧不如，表達了作者對吳子隆才情的贊嘆之情。通過描述詩人作品的過程，展示了詩人豐富的想象力和寫作技巧，使得詩詞充滿了藝術的魅力。最后，通過相如壓倒鄒枚的比喻，突出了吳子隆的杰出才華，同時也暗示了作者自己思考的遲緩。整首詩詞以贊美和思考為主線，抒發了作者對才情的敬佩和對自身的反思，給人以啟發和思考。

zèng wú zǐ lóng
贈吳子隆

shī dào wú hóu xìn jué qí, hàn yán fēi dòng kě róng zhuī.
詩到吳侯信崛奇，汗顏飛動可容追。
xiǎo huī mèng lǐ wǔ sè bǐ, yín zuò rén jiān huáng juàn cí.
小揮夢里五色筆，吟作人間黃絹辭。
mǎn ěr lóng luán xiào kōng kuàng, jīng rén yǔ báo sàn léi chuí.
滿耳龍鸞嘯空曠，驚人雨雹散雷搥。
xiàng rú qì yā zōu méi dào, wèi jué zūn qián yùn sī chí.
相如氣壓鄒枚倒，未覺樽前運思遲。