<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “向來孟浩然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    向來孟浩然”出自宋代陳造的《次韻徐秀才十首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:xiàng lái mèng hào rán,詩句平仄:仄平仄仄平。

    “向來孟浩然”全詩

    《次韻徐秀才十首》
    向來孟浩然,醉眼高宇宙。
    清詩落京師,蘇李欲束咮。
    蔗隴槎頭鳊,未覺黃金富。
    纖鉤餌暇蠅,但取浮陽嗅。

    分類:

    《次韻徐秀才十首》陳造 翻譯、賞析和詩意

    《次韻徐秀才十首》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    向來孟浩然,醉眼高宇宙。
    清詩落京師,蘇李欲束咮。
    蔗隴槎頭鳊,未覺黃金富。
    纖鉤餌暇蠅,但取浮陽嗅。

    詩意:
    這首詩以徐秀才的名義,以次韻方式來回應孟浩然的詩作。詩人描述自己醉眼望向高遠的宇宙,感嘆清新的詩篇沉寂于京城,蘇軾和李清照等才子們都希望束咮(束縛)他們的才華。詩人進一步借用了一些象征意味的詞語,比如蔗隴(甘蔗在田間的聚集)和槎頭鳊(一種富有的魚類),來暗示他并未察覺到世俗的財富和名利。最后,詩人借用了纖鉤(細小的魚鉤)和暇蠅(悠閑的蒼蠅)來表達他只取悠然自得的心境和浮光掠影的欣賞。

    賞析:
    這首詩以簡潔而富有意境的語言,展示了詩人內心淡泊名利的態度。詩人對宇宙的高遠景象表示贊嘆,彰顯了對自然與宇宙的敬畏之情。在描述詩歌創作時,他表達了對清新詩篇未能在都城得到充分重視的遺憾。提及蘇李兩位著名詞人,暗示了才華被束縛的現狀。通過運用蔗隴和槎頭鳊等形象,詩人暗示自己對物質財富的淡漠態度,他并不以此為追求。最后,以纖鉤和暇蠅作比喻,表達了他對浮光掠影、世俗虛榮的超脫態度,強調了他追求內心寧靜和自由的境界。

    這首詩通過簡練而富有意境的語言,傳達了詩人對自然、詩歌和人生的深刻思考。它表達了對物質富裕和名利誘惑的超然態度,強調了追求內心自由和寧靜的重要性。整首詩以樸素的詩境展示了作者對自然和人生的獨立見解,同時也反映出宋代文人的某種精神追求和價值取向。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “向來孟浩然”全詩拼音讀音對照參考

    cì yùn xú xiù cái shí shǒu
    次韻徐秀才十首

    xiàng lái mèng hào rán, zuì yǎn gāo yǔ zhòu.
    向來孟浩然,醉眼高宇宙。
    qīng shī luò jīng shī, sū lǐ yù shù zhòu.
    清詩落京師,蘇李欲束咮。
    zhè lǒng chá tóu biān, wèi jué huáng jīn fù.
    蔗隴槎頭鳊,未覺黃金富。
    xiān gōu ěr xiá yíng, dàn qǔ fú yáng xiù.
    纖鉤餌暇蠅,但取浮陽嗅。

    “向來孟浩然”平仄韻腳

    拼音:xiàng lái mèng hào rán
    平仄:仄平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “向來孟浩然”的相關詩句

    “向來孟浩然”的關聯詩句

    網友評論


    * “向來孟浩然”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“向來孟浩然”出自陳造的 《次韻徐秀才十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi