“洗妝濃出塞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：鄭獬

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人鄭獬創作的作品，描繪了一個未曾親眼見過春風的人，卻先聞樂府名曲的情景。詩人通過描寫洗妝濃出塞，進艇客登瀛的場景，表達了對春風的向往和渴望。

整首詩抓住了春風這一自然現象，以及樂府名曲的魅力。詩人通過未識春風面的描述，表現了自己對春天的無限向往，詩中的人物在未見春風的情況下，卻先聽到了樂府的名聲，這種聽覺上的感知使得詩人對春風的期待更加強烈。

接下來的描寫中，詩人運用了洗妝濃出塞和進艇客登瀛的意象。洗妝濃出塞意味著人們在遠離城池的地方梳洗打扮，準備迎接春天的到來。進艇客登瀛則表達了詩人想要乘船登上遙遠的瀛洲，尋找春天的心愿。這些意象的運用，使得詩中的人物形象更加豐滿，情感更加深厚。

整首詩以簡潔的語言和精練的意象，表達了詩人對春天的渴望和向往。通過描述未識春風面，先聞樂府名的情景，詩人將讀者帶入了一個充滿期待和想象的氛圍中。讀者可以從中感受到對春天的渴望，以及對美好事物的追求。整體而言，這首詩展示了鄭獬獨特的意境構思和情感表達能力，給人以清新淡雅的藝術享受。

jù
句

wèi shí chūn fēng miàn, xiān wén yuè fǔ míng.
未識春風面，先聞樂府名。
xǐ zhuāng nóng chū sài, jìn tǐng kè dēng yíng.
洗妝濃出塞，進艇客登瀛。