“經藏幽深亦許覘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送芳公長老歸法云》是宋代韓維創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個水邊茅亭下的庵寺，詩人與長者芳公長時間的清談不覺得厭倦。在詩中，詩人提到了伽佗、經藏等佛教修行中的元素。詩人認為伽佗善巧是無法繼承的，而經藏的深奧卻可以通過覘視而得到一些啟迪。詩人也提到了自己的內心珍寶和眼中的金色，以及通過圓通而達到的境界。最后，詩人表達了春天來臨時米價上漲的意象，以此來表達修行的價值和重要性。

這首詩詞通過描繪庵寺的景物和詩人的思考，表達了一種追求智慧和修行的態度。詩人對清談的追求沒有厭倦之感，顯示了他對知識和智慧的渴求。他認為雖然伽佗的善巧不能被繼承，但通過覘視經藏可以獲得一些啟迪，顯示了他對修行的努力和追求。詩人內心的珍寶和眼中的金色象征著他內在的寶貴財富和洞察力。通過圓通，詩人達到了一種高境界，使得他能夠向他人傳授智慧。最后，詩人通過春天米價上漲的形象，表達了修行帶來的內在價值和意義，以及它對人們生活的積極影響。

這首詩詞展示了詩人對智慧和修行的追求，以及對生活意義的思考。通過景物描寫和隱喻的運用，詩人將自己的心境與修行相聯系，傳達了一種積極向上的人生態度。整首詩詞以平和、深沉的語氣展示了詩人對于智慧與修行的思考和追求，使讀者在閱讀中感受到了一種內心的寧靜和啟發。

sòng fāng gōng zhǎng lǎo guī fǎ yún
送芳公長老歸法云

shuǐ jì máo tíng zhú xià ān, qīng tán jìng xī bù zhī yàn.
水際茅亭竹下庵，清談竟夕不知厭。
jiā tuó shàn qiǎo hé néng jì, jīng cáng yōu shēn yì xǔ chān.
伽佗善巧何能繼，經藏幽深亦許覘。
é nèi zhū cún suī běn yǒu, yǎn zhōng jīn luò fù shuí niān.
額內珠存雖本有，眼中金落復誰拈。
yuán tōng dào rì rú xiāng wèn, wèi dào chūn lái mǐ jià tiān.
圓通到日如相問，為道春來米價添。