“綠水團團一片天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和毛君州宅八詠其六煉丹井》是蘇轍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鑿井燒丹八百年，
塵緣消盡果初圓。
石床蘇甃人安在，
綠水團團一片天。

詩意：
這首詩詞描繪了一口名為“煉丹井”的井，在經過八百年的鑿造和燒制后，終于達到了完美的狀態。井底的塵埃已經消盡，煉丹的目的也得以實現，成果初顯。詩中還提到了井旁的石床和蘇甃，表達了作者對過去的人和事物的思念之情。整首詩以綠水如天為結尾，展現了和諧、寧靜的景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對煉丹井這一特殊事物的描繪和思考。井在詩中成為一個象征，代表著長時間的努力和追求。通過描述井底的塵埃消盡和成果初圓，傳遞了作者對于堅持不懈、追求完美的價值觀。同時，井旁的石床和蘇甃則呼應了過去的歲月和人物，展現了作者對于過去的懷念和思念之情。

最后兩句“綠水團團一片天”，以生動的畫面描寫了煉丹井旁綠水環繞的景象，給人以和諧、寧靜的感受。綠水象征生命的源泉和活力，也可以理解為作者對于煉丹井所代表的追求與希望的寄托。整首詩通過凝練的語言和意象，傳遞了對于追求、努力和過去的思考，表達了對于和諧、寧靜的向往。

蘇轍是北宋時期的文學家、政治家，他的作品以清新自然、意境深遠而著稱。這首詩詞展示了蘇轍嫻熟的表達技巧和對于生活、人情的敏銳感知，具有較高的藝術價值和觀賞性。

hé máo jūn zhōu zhái bā yǒng qí liù liàn dān jǐng
和毛君州宅八詠其六煉丹井

záo jǐng shāo dān bā bǎi nián, chén yuán xiāo jǐn guǒ chū yuán.
鑿井燒丹八百年，塵緣消盡果初圓。
shí chuáng sū zhòu rén ān zài, lǜ shuǐ tuán tuán yī piàn tiān.
石床蘇甃人安在，綠水團團一片天。