“祗有北山輕帶雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《攤聲浣溪沙/浣溪沙》是一首宋代詩詞，作者是毛滂。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日轉堂陰一線添，
使君和氣作春妍。
祗有北山輕帶雪，
見豐年。
殘月夜來收不盡，
行云早起更留連。
急翦垂楊迎秀色，
到窗前。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象。陽光從堂陰的縫隙中透射進來，使得整個空間更加明亮。在這個春天里，使君的和氣使得一切都變得美麗。北山輕輕地覆蓋了一層薄雪，預示著即將豐收的年景。即使在月亮殘缺的夜晚，它也無法完全收拾走，行云清早升起，更加停留。迫不及待地修剪下垂楊樹，迎接春天的美麗景色，來到窗前。

賞析：
這首詩詞以簡潔的文字描繪了一個春天的場景，展現了作者對春天的熱愛和對美好事物的追求。通過表現自然景觀和情感表達的結合，給人以愉悅的感覺。作者以細膩的筆觸描繪陽光透過堂陰的一線，增添了整個環境的明亮和生機。使君的和氣使得春天更加美麗，體現了作者對和諧氛圍和友善待人的向往。北山輕輕覆蓋的雪象征著即將到來的豐收季節，充滿希望和喜悅。詩中的月亮和行云則象征著時間的流轉和生活的變化，它們不僅增添了詩詞的意境，也表達了作者對美好時光的珍惜和留戀之情。最后，作者急切地修剪下垂楊樹，迎接春天的秀麗景色，這種行動表明了作者積極向上的態度和對美的追求。

總體而言，這首詩詞通過簡潔的語言和自然景物的描繪，傳達了作者對春天的熱愛和對美好事物的追求，同時也表達了對和諧氛圍和時光流轉的向往。這首詩詞給人以寧靜、明亮和愉悅的感覺，展現了宋代詩人對自然和生活的獨特感悟。

tān shēng huàn xī shā huàn xī shā
攤聲浣溪沙/浣溪沙

rì zhuǎn táng yīn yī xiàn tiān.
日轉堂陰一線添。
shǐ jūn hé qì zuò chūn yán.
使君和氣作春妍。
zhī yǒu běi shān qīng dài xuě, jiàn fēng nián.
祗有北山輕帶雪，見豐年。
cán yuè yè lái shōu bù jìn, xíng yún zǎo qǐ gēng liú lián.
殘月夜來收不盡，行云早起更留連。
jí jiǎn chuí yáng yíng xiù sè, dào chuāng qián.
急翦垂楊迎秀色，到窗前。