“人有去就”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《人事吟》是一首宋代的詩詞，作者是邵雍。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人有去就，事無低昂。
跡有疏密，人無較量。
能此四者，自然久長。

詩意：
這首詩詞探討了人生和事務的一些真諦。詩中提到了四個關鍵的觀點：離去的態度、事務的價值、行為的適度以及人際之間的比較。通過這四個觀點，邵雍表達了他對于人生長久和成功的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言傳達了深刻的哲理。以下是對每個觀點的解析：

1. 人有去就，事無低昂：
這句話意味著人們應該有適當的離去的觀念，即對于一些事情，我們應該知道何時放手。人們不應該過于貪戀或固執于某些事物，而應該放下過去，追求新的目標。事務本身并沒有高低之分，而是取決于我們對待它們的態度。

2. 跡有疏密，人無較量：
這句話強調了人們的行為應該適度，不應過度爭強好勝。"跡"指的是人的行為或足跡。有時候，行為過于密集、過于頻繁會導致疲憊和疲憊。詩人認為人們無需與他人進行過度的比較，而應該專注于自己的行為和進步。

3. 能此四者，自然久長：
這句話表達了作者的觀點，即如果能夠理解和堅持上述四個觀點，就能夠實現長久的成功和幸福。人們應該學會適當地放下、適度行動、擺脫比較的束縛，從而達到內心的平衡和長久的和諧。

整體來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了一種平和、淡泊、自省的人生態度。它提醒人們要以適度、平和的心態對待人生中的變化和挑戰，不要過于追求功利和虛榮，而是追求內心的平靜和長久的幸福。

rén shì yín
人事吟

rén yǒu qù jiù, shì wú dī áng.
人有去就，事無低昂。
jī yǒu shū mì, rén wú jiào liàng.
跡有疏密，人無較量。
néng cǐ sì zhě, zì rán jiǔ cháng.
能此四者，自然久長。