“人間事有難安堵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶得吟》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人間事有難區處，
人間事有難安堵。
有一丈夫不知名，
靜中只見閑揮麈。

詩意：
這首詩詞表達了人生中的困境和安慰之處。詩人認為人世間的事情有時會遇到難以解決的問題，也有時能夠找到解決之道。詩中提到了一個不知名的人物，他在安靜的環境中只見他揮動麈（指一種用于驅趕昆蟲的工具），暗示他對困境的應對方式。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了人生的兩個方面，即困境和寧靜。詩人認識到人世間的事情并非都能順利解決，有時會遇到難以解決的問題。然而，他也指出，人生中也有一些安慰之處，能夠找到問題的解決辦法。詩中提到的那個不知名的人物，以他在靜謐的環境中揮動麈的形象，傳達出一種冷靜和從容應對困境的姿態。

整首詩以短小精煉的形式傳遞了哲理，表達了詩人對人生的思考和觀察。它提醒人們在面對挑戰和困境時保持冷靜，尋找解決問題的方法。同時，詩人也向人們傳遞了一種樂觀的態度，認為在困境中仍然能夠找到寧靜和安慰的存在。這首詩通過簡潔而深刻的語言，給人以啟示和思考。

ǒu dé yín
偶得吟

rén jiān shì yǒu nán qū chǔ, rén jiān shì yǒu nán ān dǔ.
人間事有難區處，人間事有難安堵。
yǒu yī zhàng fū bù zhī míng, jìng zhōng zhī jiàn xián huī zhǔ.
有一丈夫不知名，靜中只見閑揮麈。