“瞻之在前”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“瞻之在前”出自宋代周必大的《徐涇教授求六一先生贊》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhān zhī zài qián,詩句平仄:平平仄平。
“瞻之在前”全詩
《徐涇教授求六一先生贊》
我不識公,而哀斯文。
稷言皋謨,宋艷班香。
四海所宗,一鄉何有。
瞻之在前,瞠乎若后。
稷言皋謨,宋艷班香。
四海所宗,一鄉何有。
瞻之在前,瞠乎若后。
分類:
《徐涇教授求六一先生贊》周必大 翻譯、賞析和詩意
《徐涇教授求六一先生贊》是一首宋代的詩詞,作者是周必大。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
我不識公,而哀斯文。
稷言皋謨,宋艷班香。
四海所宗,一鄉何有。
瞻之在前,瞠乎若后。
詩意:
這首詩詞表達了作者對徐涇教授和六一先生的崇敬之情。作者承認自己不認識公(指六一先生),但他對六一先生的文學才華感到惋惜和惋惜。他贊美徐涇教授的言辭和觀點,將其比作古代賢臣。他認為徐涇教授的學問和思想是具有指導意義的,而且在他所處的時代,徐涇教授是獨一無二的。作者表示自己雖然沒有機會與徐涇教授和六一先生直接交流,但他對他們的敬仰之情卻如同面對面一樣驕傲和敬畏。
賞析:
這首詩詞表達了作者對徐涇教授和六一先生的深深敬仰之情。他對徐涇教授的學問和思想給予高度贊揚,將其比作古代的賢臣,展示了對徐涇教授的推崇和崇敬之情。詩詞中使用了一些修辭手法,如反問句和排比句,以增強詩詞的表達力和感染力。整首詩詞簡潔而有力,表達了作者對徐涇教授和六一先生的欽佩之情,展示了作者對他們學術成就的景仰和敬畏之心。這首詩詞既是對徐涇教授和六一先生的贊美,也是表達了作者對學術成就的追求和對學問的尊重。
“瞻之在前”全詩拼音讀音對照參考
xú jīng jiào shòu qiú liù yī xiān shēng zàn
徐涇教授求六一先生贊
wǒ bù shí gōng, ér āi sī wén.
我不識公,而哀斯文。
jì yán gāo mó, sòng yàn bān xiāng.
稷言皋謨,宋艷班香。
sì hǎi suǒ zōng, yī xiāng hé yǒu.
四海所宗,一鄉何有。
zhān zhī zài qián, chēng hū ruò hòu.
瞻之在前,瞠乎若后。
“瞻之在前”平仄韻腳
拼音:zhān zhī zài qián
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“瞻之在前”的相關詩句
“瞻之在前”的關聯詩句
網友評論
* “瞻之在前”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“瞻之在前”出自周必大的 《徐涇教授求六一先生贊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。