“竹宮方士求仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錄漢唐事六言五首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

漁陽之鼓動地，
蚩尤之旗竟天。
梨園弟子按樂，
竹宮方士求仙。

中文譯文：
漁陽之鼓動地，
蚩尤之旗竟天。
梨園弟子按樂，
竹宮方士求仙。

詩意：
這首詩詞以漢唐時期的歷史事件為背景，通過描繪漁陽之鼓和蚩尤之旗，以及梨園弟子和竹宮方士的形象，表達了對古代歷史的回憶和對文化藝術的追尋。

賞析：
這首詩詞以短小精悍的形式，將歷史和文化元素巧妙地融入其中。漁陽之鼓和蚩尤之旗是兩個歷史事件的象征，漁陽之鼓指的是東漢末年漁陽縣發生的一次戰役，蚩尤之旗則指的是古代神話中蚩尤所使用的戰旗。這兩者的描繪，展現了古代戰爭的驚心動魄和英勇豪邁。

而梨園弟子按樂和竹宮方士求仙則代表了文化藝術的追求。梨園弟子是指古代的戲曲演員，按樂指的是他們按照樂譜演奏音樂。竹宮方士則是指追求長生不老、仙道修行的人。通過這兩組形象的對比，詩人表達了對古代文化藝術的尊重和對仙道追求的向往。

整首詩詞通過短小而有力的語言，將歷史與文化相結合，展示了作者對古代歷史和文化的熱愛和追思。它呈現了一種宏大的氛圍和情感，同時也讓讀者回想起古代的榮光和智慧。

lù hàn táng shì liù yán wǔ shǒu
錄漢唐事六言五首

yú yáng zhī gǔ dòng dì, chī yóu zhī qí jìng tiān.
漁陽之鼓動地，蚩尤之旗竟天。
lí yuán dì zǐ àn lè, zhú gōng fāng shì qiú xiān.
梨園弟子按樂，竹宮方士求仙。