“大帳天山下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呵那瑰》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。這首詩描繪了牛羊在廣袤的草原上自由自在地奔跑，而大帳則屹立在壯麗的天山腳下。詩中還描寫了一支由十萬名騎射手組成的隊伍，他們聽到簫聲齊鳴，齊齊上馬出征。

這首詩詞通過生動的描寫展現了草原的壯麗景色和騎射手的英勇形象。牛羊在草原上奔騰的畫面給人一種自由、狂野的感覺，而大帳和天山的描繪則增添了一種雄偉壯麗的氛圍。十萬騎射手的出征更是表現了他們的勇猛和決心。

這首詩詞的中文譯文如下：
牛羊草漫野，大帳天山下。
十萬控弦兒，聞箛齊上馬。

這首詩詞的詩意在于展現了大自然的壯麗景色和人們的英勇豪情。通過描繪草原、大帳和騎射手，詩人表達了對自然的贊美和對勇士的敬佩。這首詩詞讓人感受到草原的廣袤和壯麗，以及騎射手的英勇和決心。

賞析這首詩詞時，我們可以欣賞到高啟細膩的描寫技巧和豐富的想象力。他通過簡潔而生動的語言，將草原、大帳和騎射手的形象栩栩如生地展現在我們面前。詩中的音樂元素也增添了一種節奏感和韻律感，使整首詩詞更加生動有趣。

總的來說，這首詩詞《呵那瑰》通過描繪草原、大帳和騎射手的形象，展現了大自然的壯麗和人們的英勇豪情。它讓人感受到自然的美麗和力量，以及人類的勇敢和決心。

ā nà guī
呵那瑰

niú yáng cǎo màn yě, dà zhàng tiān shān xià.
牛羊草漫野，大帳天山下。
shí wàn kòng xián ér, wén gū qí shàng mǎ.
十萬控弦兒，聞箛齊上馬。