“更積滿籝金玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望遠行·青錢流地》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青錢流地，更積滿籝金玉。
青色的錢幣在土地上流動，更加聚集了許多黃金和玉石。

斡運營謀，無過是、老郎慣熟。
運籌帷幄，無非是老郎慣于此道。

利收萬倍，歸來喜色津津，家道從茲，十分富足。
利益增加萬倍，歸來時喜悅洋溢，家境從此變得十分富足。

好慶生辰，正屬蕤賓月半馀。
慶祝生辰之喜，正值花朝月殘之時。

六飛蓂莢庭除。
六只飛蓂莢在庭院中飛舞。

舉盞祝壽，何如子孫，榮貴須臾。
舉起酒杯祝壽，子孫們如何，榮耀富貴轉瞬即逝。

長是賴你，作個陸地仙客，行樂蓬壺。
長久以來，多虧了你，成為了陸地上的仙客，暢游在蓬萊仙境。

這首詩詞描繪了一個富足的景象，通過描述青錢流動、黃金和玉石的積聚，以及家境的富足，表達了作者對財富和幸福的向往。詩中還提到了慶祝生辰和祝壽的場景，以及仙境般的蓬萊之樂，給人一種歡樂和祥和的感覺。整體而言，這首詩詞展現了對物質和精神富足的追求，以及對美好生活的向往。

wàng yuǎn xíng
望遠行

qīng qián liú dì, gèng jī mǎn yíng jīn yù.
青錢流地，更積滿籝金玉。
wò yùn yíng móu, wú guò shì lǎo láng guàn shú.
斡運營謀，無過是、老郎慣熟。
lì shōu wàn bèi, guī lái xǐ sè jīn jīn, jiā dào cóng zī, shí fēn fù zú.
利收萬倍，歸來喜色津津，家道從茲，十分富足。
hǎo qìng shēng chén, zhèng shǔ ruí bīn yuè bàn yú.
好慶生辰，正屬蕤賓月半馀。
liù fēi míng jiá tíng chú.
六飛蓂莢庭除。
jǔ zhǎn zhù shòu, hé rú zǐ sūn, róng guì xū yú.
舉盞祝壽，何如子孫，榮貴須臾。
zhǎng shì lài nǐ, zuò gè lù dì xiān kè, xíng lè péng hú.
長是賴你，作個陸地仙客，行樂蓬壺。